11 marzo 2011 incidente nucleare di Fukushima: tutta la storia, i dati, gli effetti, le contaminazioni delle radiazioni

Fukushima, Giappone. In seguito ad un terremoto e a uno tsunami devastante, viene interessata la centrale di Fukushima: esplode la struttura esterna del reattore numero 1, si susseguono delle esplosioni, vengono coinvolti gli altri reattori e si ha rilascio di radioattività all'esterno tutta la storia, i dati, gli effetti, le contaminazioni delle radiazioni 

http://www.progettohumus.it/public/forum/index.php?PHPSESSID=emk6e3dfpqnjs8sstehbvulcr0&topic=1778.0

SPECIALE DISASTRO NUCLEARE IN GIAPPONE 25/02/14 Fukushima: 2.000 lavoratori sottoposti a controllo alla tiroide 21/02/14 Altra fuga a Fukushima, continua l’incubo radioattivo 09/02/14 Fukushima: Alghe al Cesio in California.USA ordina dosi ioduro potassio 24/01/14 FUKUSHIMA: DISPERSA GIA' UNA RADIOATTIVITA' 9 VOLTE SUPERIORE A CHERNOBYL 07/01/14 AREA DI PESCA FAO 61: AVVISO DI SEGNALAZIONE 03/01/14 Fusione a Fukushima? Il mistero del vapore radioattivo 03/01/14 Un regista giapponese combatte contro la lobby del nucleare 08/12/13 Livelli di radiazioni mortali mortali al di fuori della centrale di Fukushima 14/11/13 Basta promesse false: Fukushima è impossibile da decontaminare 14/11/13 Fukushima, trovati buchi. Acqua esce come da un rubinetto aperto 23/10/13 I 28 SEGNI DI FUKUSHIMA 21/10/13 Fukushima: Una catastrofe immane! 24/09/13 Fukushima: soldi e Borsa prevalgono sui rischi da radiocontaminazione >>> PETIZIONE INTERNAZIONALE URGENTE PER UN'AZIONE IMMEDIATA SUGLI SCARICHI RADIOATTIVI INCONTROLLATI DELL'IMPIANTO NUCLEARE DELLA TEPCO DI FUKUSHIMA 14/09/13 Comprendere l’eredità radioattiva di Chernobyl e Fukushima 11/09/13 Follia Giappone. Miliardi per le Olimpiadi, qualche milione per Fukushima, e la gente muore 07/09/13 FUKUSHIMA: TEPCO AMMETTE USO DI PROPOSITO RILEVATORI TARATI AL RIBASSO 04/09/13 PEGGIO DI CHERNOBYL: LA MINACCIA INTERNA DELLA CRISI DI FUKUSHIMA 27/08/13 Fukushima verrà monitorata dai satelliti 27/08/13 Fukushima: Peggiora il disastro; Giappone invia il primo SOS mondiale 21/08/13 Fukushima, in aumento casi di cancro alla tiroide 14/08/13 Fukushima: Radioattività colpisce gli americani e non c'è modo di fermarla 10/08/13 Fukushima. Continuano i pasticci della TEPCO. Acqua radioattiva in mare. Autorità nucleare giapponese: L’acqua radioattiva è un’emergenza a Fukushima. 07/08/2013: Radioattività nell'Oceano Pacifico. Viaggio nell'incubo di Fukushima 06/08/13 Hiroshima, il sindaco: "Come Fukushima. Fuori dal nucleare per sempre". 06/08/13 5 mila tonnellate di acqua radioattiva sotto la centrale nucleare di Fukushima 05/08/13 La barriera oceanica avanza verso il collasso 03/08/13 CENSURA FUKUSHIMA Il blog tedesco http://www.youtube.com/user/nuckelchenblogde che fin dall’inizio ha pubblicato con regolarità documenti e video e tutte le immagini della centrale dopo l’incidente nucleare di Fukushima, è stato bloccato in seguito a segnalazione di NHK Tokyo Corporation. I media para-governativi giapponesi non potendo controllare la centrale controllano l’informazione 22/07/13 Fukushima, Tepco: "Acque radioattive". Prime ammissioni dalla società giapponese. 20/07/13 Centrale Fukushima, la Tepco rivela: "Rischio tumori per 2mila lavoratori" 09/07/13 Fukushima, morto per cancro all'esofago l'ex direttore della centrale nucleare 06/07/13 Fukushima: Tepco, un mare livelli record di trizio radioattivo 19/07/13 Frutta e verdura deforme dopo Fukushima 05/06/13 Giappone, più tumori dopo l'incidente nucleare 05/06/13 Nucleare, a Fukushima scoperta nuova perdita di acqua radioattiva 04/06/13 Dispersione del Cesio 137 di Fukushima nel Giappone orientale [VEDI ANIMAZIONE] 25/03/13 I netturbini di Fukushima 11/03/13 FUKUSHIMA DAY. SECONDO ANNIVERSARIO. Per commemorare il secondo anniversario della tragedia di Fukushima, Mondo in cammino sostiene, e invita a sostenere, la class action  internazionale del “Comitato  dei querelanti contro l’incidente di Fukushima” nei confronti dei responsabili dell’incidente della centrale nucleare [SEGUE] 01/03/13 Greenpeace: L’Organizzazione Mondiale della Sanità minimizza l’impatto sulla salute del disastro nucleare di Fukushima. Amsterdam, 28 febbraio 2013: L’organizzazione ambientalistica internazionale GreenPeace ha criticato l’operato dell’OMS per la diffusione di un nuovo report che nasconde informazioni cruciali sulle conseguenze sanitarie del disastro nucleare di Fukushima. [SEGUE] 22/11/12 PETIZIONE URGENTISSIMA PER EVACUARE I BAMBINI DI  FUKUSHIMA Raccolta urgentissima di firme per l’Appello per salvare i bambini di Fukushima >>>FIRMA QUI<<< 17/10/12 Fukushima, arriva la “confessione” di Tepco NON CI SONO MAI VITTIME “CASUALI” DIETRO GLI INCIDENTI NUCLERI, MA CONSAPEVOLI E COLPEVOLI SCELTE OMICIDE O STRAGISTE Di Massimo Bonfatti A quasi un anno e mezzo dall'incidente di Fukushima c'è l'ammissione ufficiale della compagnia elettrica giapponese, che gestisce l'impianto, che l’incidente avrebbe potuto essere evitato se si fossero prese delle misure precauzionali: “C'era la preoccupazione che se la compagnia avesse messo in atto un rigoroso piano di risposta a un eventuale incidente, questo avrebbe seminato ansia nel Paese e nelle comunità vicine alle centrali nucleari, dando una spinta al movimento antinucleare”. Ognuno di noi deve convincersi con sempre più vigore che laddove inizia il nucleare finisce la democrazia… e che non abbiamo più bisogno di ulteriori prove. Lo sconcerto di fronte alle vittime e all’ambiente contaminato potrà essere mitigato (e solo in parte!) da un dignitoso risarcimento… che però non ci sarà mai… con buona pace delle vittime e delle future generazioni. Il nucleare è solo morte! 17/08/12 Fukushima: Scienziati temono aumento delle anomalie genetiche - Traduzione di ProgettoHumus 16/08/12 Giappone: Stronzio radioattivo di Fukushima in altre 10 prefetture - Traduzione di ProgettoHumus 14/08/12 Campioni estremamente radioattivi da un filtro d’aria a Tokyo. Presente uranio in quantità 150 volte superiore al previsto. Prof. Busby: “Questo arriva da Fukushima”. (VIDEO) - Traduzione di ProgettoHumus 02/08/12 A FUKUSHIMA HANNO IGNORATO LE LEZIONI DI CHERNOBYL - Traduzione di ProgettoHumus 25/07/12 Fukushima: strumenti anti-radiazioni truccati 20/07/12 Il 36% dei bambini di Fukushima presentano una crescita anormale della tiroide, da esposizione alle radiazioni 17/07/12 Grande manifestazione antinucleare a Tokyo Traduzione di Progetto Humus da http://www.dw.de Decine di migliaia di persone sono scese in piazzaa Tokyo, nella giornata di lunedi,  per chiedere lo stop all’energia nucleare. E’ l’ultimo segno di un crescente sentimento anti-nucleare tra la popolazione giapponese. I manifestanti hanno utilizzato la giornata di festa nazionale per attivare la protesta, una delle più grandi dopo lo tsunami ed il terremoto che hanno innescato il disastro nucleare all’impianto di Fukushima, nel marzo dello scorso anno. Gli organizzatori hanno detto che il numero dei partecipanti ha raggiunto le 170.000 persone. Hanno partecipato, fra gli altri, il vincitore del Nobel, Kezaburo Oe e l’attore, musicista e compositore, Ryuichi Sakamoto. La manifestazione si è svolta intorno al parco di Yoyogi, proprio una settimana dopo che il reattore nucleare di Oi ha ripreso la sua attività. Oi, tra tutti quelli che erano stati spenti dopo il disastro di Fukushima, è stato il primo impianto atomico a riprendere l' attività, . I partecipanti all’evento hanno chiesto la fine completa del nucleare in Giappone e le dimissioni del premier Yoshihiko Noda, che ha ordinato, a giugno, la riaccensione del reattore per evitare possibili carenze energetiche nel periodo estivo. Il secondo reattore di Oi è in programma per riprendere l’attività entro questa settimana. Un rapporto parlamentare considera l'incidente presso l'impianto di Fukushima come generato dall'uomo, imputandolo alla mancanza di cooperazione tra il gestore dell'impianto, il governo e le autorità di regolamentazione. Fukushima è considerato il più grave disastro nucleare dopo Chernobyl nel 1986. Prima del disastro il Giappone ricavava il 30% della sua energia dai reattori atomici. I sondaggi mostrano che la grande maggioranza dei giapponesi è contraria all’energia nucleare. 06/07/12 LA RIVOLUZIONE DELLE ORTENSIE Il 5 maggio sono state chiuse tutte le centrali nucleari del Giappone sparse per tutto il Paese. Tutti sapevano però che il governo giapponese le aveva chiuse momentaneamente solo per rilanciarle in seguito. In effetti, l’8 giugno il Primo Ministro Noda ha dichiarato la riapertura della centrale nucleare di Ohi senza prendere in considerazione quello che desidera il popolo giapponese e decidendo di ignorare le conseguenze del disastro di Fukushima. Ora l’ira del popolo giapponese circonda la casa ufficiale del primo ministro ogni venerdì. Ed ogni volta i manifestanti si moltiplicano e adesso sono arrivati a 200 mila. Non si vedono simboli o bandiere di partiti, ma solo cittadini uniti dal desiderio di impedire la riapertura delle centrali. Madri con i loro bambini, impiegati e studenti si sono radunati attraverso i social networks, come twitter, per gridare tutta la loro disapprovazione nei confronti della riapertura delle centrali. Tra loro c’è anche un’attrice di teatro con in mano un mazzo di ortensie, diventate il simbolo di questa protesta. Una protesta energica, ma pacifica, indignata ed anche fiduciosa. I mass media non possono più far finta di niente e, infatti, la stampa ha trasmesso sulle reti nazionali questo nuovo movimento cittadino. I cittadini sentono che devono alzare la voce adesso; se non si parla ora, si ripeterà la stessa disgrazia di Fukushima, e questo non lo possono permettere. Intendono utilizzare l’arma del social network per discutere, esprimersi e raggrupparsi, per unire le loro voci e aumentare le adesioni. Il 1° luglio, il reattore numero N.3 della centrale di Ohi è stato riattivato. La protesta dei cittadini salirà sempre di più; sarà difficile fermare la Rivoluzione delle Ortensie. Anche stasera numerosi cittadini manifesteranno davanti alla residenza ufficiale del primo ministro giapponese. 06/07/12 Fukushima, non è stato un disastro naturale: "Fu provocato dall'uomo" [LEGGI L'ARTICOLO DA INTERNATIONAL BUSINESS TIMES] Questa conclusione dimostra che il nucleare è una tecnologia troppo complessa e disastrosa nei suoi effetti per essere gestita dall'uomo. La sua complessità, inoltre, è un incentivo a favore di una grande speculazione economica che agisce ignorando i principi basilari della tutela dei cittadini e dei loro diritti; una speculazione che agisce in nome di un profitto che è correlato in maniera diretta ed esponenziale alla sola costruzione del manufatto (la centrale nucleare) e che si porta dietro altri business – di uguale se non maggiore portata - in cui l'attenzione ai valori etici e ai diritti umani si manifesta in maniera inversamente proporzionale alla loro portata (vedi, per esempio, le miniere per l'estrazione dell'uranio in Niger, vedi gli affari sporchi che ruotano intorno allo smaltimento delle scorie radioattive, e così via). Infine, l'errore umano non deve essere considerato come una variabile impazzita all'interno di un ciclo lavorativo e/o gestionale, ma deve essere valutato come un rischio oggettivo da prendere in seria considerazione, qualsiasi sia l’attività gestionale (in tutto il suo ciclo). L'errore umano è, quindi,un rischio da considerare come inalienabile ed ineliminabile nelle procedure; può essere minimizzato, reso pressochè nullo, ma mai azzerato (perchè sono errori umani anche quelli che inducono a malfunzionamenti non legati alla sola procedura o al controllo tecnico di un ciclo, ma quelli legati a comportamenti umani, quali la brama di potere, la cupidigia, il desiderio di primeggiare, la competitività esasperata, il carrierismo, ecc.). Quando, però, l’incidenza di questo errore, pur vicino allo zero, ma inalienabile, non si confronta solo con la probabilità del rischio, ma con la sua accettabilità (come nel caso di un incidente nucleare, di un rilascio di radionuclidi, di contaminazione planetaria, di diffusione costante di basse dosi di radiazione per via aerea, acquatica, ecc.), la tecnologia che ne è a capo (come quella nucleare, appunto!) va senza indugio esclusa dal novero delle tecnologie utilizzabili e non è degna di cittadinanza nella storia dell’umanità in cui, però e purtroppo, è già presente in maniera nefasta e per cui ha già tracciato scenari preoccupanti per il futuro, e non solo per quello prossimo. Massimo Bonfatti 30/05/12 REALITY IN FUKUSHIMA APPELLO PER FUKUSHIMA Firma l’appello per una moratoria nucleare in Giappone e per l’immediata rimozione del combustibile nucleare dall’impianto di Fukushima. Fra i primi firmatari, Matsumoto, Saito, Wada, Baracca, Burgio, Chiesa, Ferrari, Gatti, Gentilini,  Mattei, Montanari, Nebbia, Parisi, Pepe, Rizzoli, Romizzi, Zanotelli, Zoppè, Zoratti e Massimo Bonfatti, presidente di Mondo in cammino [FIRMA] 15/05/12 ALTI LIVELLI DI CESIO NEI RATTI VICINO A FUKUSHIMA 07/05/12 FUKUSHIMA: UNA GUERRA NUCLEARE SENZA GUERRA Video, documenti, cartine, mappe, immagini, biblioteca interattiva online: tutto sull'incidente nucleare di Fukushima 21/04/12 FUKUSHAME - The lost Gardens of Japan TRAILER 19/04/12 Giappone, sedicimila persone tornano nelle città proibite del post-Fukushima con intervista di Pierpaolo Mittica, socio di MiC Il governo di Tokyo ha dato il via libera per il ritorno dei cittadini giapponesi a Kawauchi, Tamura e Minamisoma. Abbastanza lontane dalla costa da non essere state completamente distrutte dallo tsunami, queste località devono comunque fare i conti con l'abbandono e il degrado del territorio, nonché con la contaminazione dei terreni 06/04/12 Scoperta una fuga di acqua radioattiva in una conduttura di un impianto di desalinizzazione della centrale nucleare di Fukushima. Sono fuoriuscite almeno 12 tonnellate d'acqua con radioattività superiore ai 100.000 becquerel per centimetro cubo. Una parte dell'acqua è finita in mare. Dopo la chiusura delle valvole la fuga si è arrestata in mezz’ora. Questo episodio fa seguito a quello del mese scorso quando sono fuoriuscite 120 tonnellate di acqua radioattiva, 80 delle quali - in base alla ricostruzione fornita dalla Tepco - sono finite nell’oceano. Contaminazione nucleare – Un anno dopo Fukushima: perchè Bruxelles non fa dietro front sull’atomo? Traduzione di ProgettoHumus da http://www.corporateeurope.org Un anno dopo il disastro di Fukushima che ha colpito il Giappone, il nucleare rimane saldamente all’ordine del giorno dei progetti della Commissione Europea. Corporate Europe Observatory ha esaminato come l’industria nucleare sta lavorando dietro le quinte promettendo e pubblicizzando il fatto che l’energia atomica non rappresenti un vero e proprio fattore di rischio. [SEGUE - CLICCA QUI PER L'ARTICOLO COMPLETO] 09/03/12 Fra gli sfollati che hanno lasciato le loro case 09/03/12 Fukushima. la vera storia di una catastrofe nucleare 11/02/12 Le popolazioni di uccelli vicino a Fukushima sono diminuite più del previsto Fonte: University of South Carolina 26/01/12 AZIONE DI 24h. URGENTE PER LE MADRI DI FUKUSHIMA Vi prego di sottoscrivere questa azione urgente di 24 ore promossa da Avaaz a questo link: [CLICCA QUI]  La richiesta è quella di non fare smobilitare le tende, installate 135 giorni fa dalle madri di Fukushima, in un angolo davanti al ministero dell'Industria e dell'Economia,  per protestare contro l'innalzamento del limite "di sicurezza" radioattivo per i bambini residenti nella zona contaminata. Il ministro Yukio Edano ha dato l'ordine di rimuovere o distruggere le tende. Con questa petizione si spera di fermare l'azione inaudita e violenta del ministro. A questo link alcune foto della protesta: [VEDI] Grazie per l’attenzione! Massimo Bonfatti www.mondoincammino.org 14/01/12 Giappone: nessuna carenza energia anche senza centrali nucleari 18/12/11 "Fukushima in sicurezzza": l'ennesima bugia? 07/12/11 Un test condotto dall’azienda produttrice Meiji Holdings,  rileva cesio radioattivo nel latte in polvere destinato ai bambini NO AL NUCLEARE IN GIAPPONE ED ALTROVE - FIRMA LA PETIZIONE sostenuta da Mondo in Cammino 17/11/11 Giappone: Riso contaminato da radiazioni 09/11/11 La liquidazione di Fukushima costerà più di 10 miliardi di Euro 07/11/11 Sondaggio NHK: Il 70% dei giapponesi vuole mettere fine al nucleare 02/11/11 TEPCO trova segni di una fissione nucleare nei reattori di Fukushima 02/11/11 Giappone: Più di 30 anni per smantellare i reattori di Fukushima 28/10/11 Fukushima ha rilasciato il doppio delle radiazioni stimate delle autorità 24/10/11 Giappone: Il terreno radioattivo sarà stoccato nelle foreste 24/10/11 Giappone: Radioattività alta in una scuola di Tokyo 13/10/11 Alti livelli di contaminazione nucleare sono stati registrati sia a Tokyo che nella vicina prefettura di Chiba, nonostante la famigerata centrale di Fukushima disti dall’area più di 200 chilometri. Il paradosso è rappresentato dal fatto che alcuni valori risultano più elevati in questa zona che nei territori evacuati intorno alla centrale. In particolare, le autorità locali hanno registrato la presenza di 3,35 microsievert per ora di radioattività totale lungo una strada residenziale del quartiere di Setagaya. La concentrazione di isotopi radioattivi è stata addirittura di 5,82 microsievert per ora in un parco giochi di Funabashi, nella prefettura di Chiba. Questi nuovi test mostrano che la dispersione del materiale radioattivo fuoriuscito dalla centrale di Fukushima è più ampia e più grave di quanto si pensasse. Il fenomeno sarebbe dovuto anche al fatto che le autorità locali stanno cercando di bonificare la zona contaminata usando idranti ad alta pressione, che invece di rimuovere il materiale radioattivo finiscono col disperderlo ancora di più. Secondo Barbera dunque, le operazioni di decontaminazione non stanno seguendo «le normali linee guida in caso di contaminazione nucleare». 13/10/11 Giappone: Stronzio radioattivo a Yokohama, 250Km. da Fukushima 13/10/11 Fukushima si ricontamina ogni volta che piove 05/10/11 Fukushima: Irregolarità nella tiroide dei bambini evacuati 30/09/11 Fukushima: Reattori in fase di raffreddamento ma ancora radioattività 21/09/11 In migliaia in marcia contro il nucleare a Tokyo 16/09/11 Fukushima riduce l'appetito mondiale per l'energia atomica 10/09/11 Stima tripla per la radioattività nell’Oceano Pacifico da Fukushima 07/09/11 34 luoghi nella prefettura di Fukushima presentano radioattività che supera gli standard di evacuazione di Chernobyl 05/09/11 368 Microsievert di radiazioni rilevati nella NO-GO Zone Da Chernobyl a Fukushima: 25 anni dopo, una storia che si ripete di Pierpaolo Mittica Il reportage dell'inviato di Mondo in cammino e fotoreporter Pierpaolo Mittica  nella zona di esclusione (No-Go Zone) di Fukushima 20/08/11 Giappone: Città radioattiva inaugura il "mese della decontaminazione" 17/08/11 Giappone nasconde risultati test alla tiroide dei bambini di Fukushima 15/08/11 Una scia di zolfo radioattivo arriva sulle coste della California. Lo zolfo radioattivo rintracciato nell’aria di San Diego si e’ formato naturalmente, quando i neutroni fuoriusciti dal reattore hanno reagito con il sale dell’acqua di mare usata per raffreddare gli impianti. Attraverso lo studio della scia gli scienziati statunitensi hanno calcolato che qualcosa come 400 miliardi di neutroni per metro quadrato di superficie delle vasche di raffreddamento sono fuoriusciti tra il 13 marzo, quando l’ operazione di pompaggio di acqua di mare ha avuto inizio, al 20 marzo. 11/08/11 Il governo giapponese ignorò le previsioni sulla diffusione della radioattività subito dopo il disastro di Fukushima, mettendo a rischio migliaia di persone 11/08/11 Giappone: Primo Ministro chiede chiusura del reattore Monju 09/08/11 Il Primo Ministro giapponese vuole un futuro senza nucleare 09/08/11 Fukushima: Bloccato per 7 ore e mezza il sistema di trattamento acque 06/08/11 L’aria in Giappone: 300 volte più radioattiva che a Chernobyl 03/08/11 Fukushima: TEPCO rileva più alto livello di radiottività sul sito 02/08/11 FUKUSHIMA NON VA IN FERIE Sulla base di analisi dell’aria effettuate nell’area su cui sorge la centrale nucleare, si ritiene che da Fukushima – passata la fase acuta dei primi giorni – escano fino a circa un miliardo di becquerel all’ora. Che sono 24 miliardi di becquerel al giorno, 720 miliardi di becquerel al mese. Ma siccome le TEPCO... non sa se la stima sia attendibile, ora si accinge ad aspirare aria dai bunker, così da sottoporla ad analisi. La Tepco aprirà un buco nei bunker che alloggiano i reattori 1 e 2 (non in quello del 3, troppo radioattivo) e vi inserirà un tubo per aspirare l’aria, collegato ad un apparecchio di misurazione situato al piano superiore. Intanto, all’interno dei reattori, il combustibile nucleare continua a fondere e a inglobare quanto trova sul suo cammino. Non si sa se – e fino a che punto – si stia mangiando le fondazioni di Fukushima 30/07/11 Fukushima: Per documento governo, 1.600 lavoratori esposti a radiazioni 26/07/11 Fukushima: Al via i controlli sulla tiroide dei residenti della Prefettura 26/07/11 Fukushima: Acqua contaminata in aumento presso l'impianto nucleare - SPECIAL: RAPPORTO SULLA DINAMICA E SULLE CONSEGUENZE DELL'INCIDENTE DI FUKUSHIMA 14/07/11 I giapponesi mangiano radioattivo 11/07/11 Naoto Kan: "Ci vorranno decenni per decontaminare Fukushima" 06/07/11 Fukushima: Suolo radioattivo fuori dalla zona di evacuazione 02/07/11 Fukushima: il governo inglese ha cercato di oscurare notizie IL MARTIRIO DI FUKUSHIMA di Ernesto Burgio - 30 Giugno 2011 Tracce di cesio 137 sono state rinvenute nelle urine di 15 persone residenti al di fuori della no-entry zone. Tutti siamo potenzialmente a rischio, perché il cesio si fissa nei tessuti e contamina la catena alimentare. Ed è dimostrato il passaggio dalla placenta al feto 28/06/11 Gli abitanti di Fukushima e l’urina radioattiva 27/06/11 Giappone: 70% della popolazione contrario alla riapertura delle centrali nucleari 27/06/11 A FUKUSHIMA MEGLIO NON DARE I NUMERI! di Massimo Bonfatti Il filtro per decontaminare l’acqua negli edifici di Fukushima doveva durare un mese. In 5 ore si è saturato. In un mese ci sono 720 ore. Secondo la Tepco l’acqua accumulatasi negli edifici di Fukushima contiene una radioattività pari a 720.000 terabecquerel. Se, in base ai calcoli, il filtro doveva durare un mese, e invece ha esaurito la sua funzione in 5 ore, significa che l’acqua è 44 volte più radioattiva di quanto stimato dalla Tepco, ovvero equivarrebbe a circa 104 milioni di terabecquerel. Secondo le stime ufficiali sovietiche, Chernobyl diffuse una radioattività pari a 1,8 milioni di terabecquerel. Stime indipendenti attribuirono a Chernobyl 4-5,6 milioni di terabecquerel. Prendendo per buoni i valori più alti delle stime indipendenti, la sola acqua negli scantinati di Fukushima sarebbe, quindi, equivalente a 18,5 Chernobyl. L’uso della calcolatrice dà questi dati. La speranza di qualche errore di calcolo e di stima è più urgente che mai! 20/06/11 PICCO DEL 35% DI MORTALITA' INFANTILE, DOPO FUKUSHIMA, NELLE CITTA' DEL NORD-OVEST DEGLI USA 18/06/11 CHERNOBYL CONTINUA A FUKUSHIMA di Massimo Bonfatti 16/06/11 Fukushima: contadino si uccide nella zona di evacuazione Traduzione di ProgettoHumus 15/06/11 Giappone: Materiale radioattivo nei fanghi di 16 prefetture Traduzione di ProgettoHumus 14/06/11 THE DAY(s) AFTER di Massimo Bonfatti “The Japan Times” in un articolo di sabato (“Shizuoka tells tea retailer to conceal radiation info” – Saturday, June 11, 2011) pubblica la notizia riportata dall’Agenzia Kyodo, secondo la quale, le autorità della Prefettura di Shizuoka avrebbero istruito una compagnia di Tokyo (Radisho-ya Co.) che vende prodotti su internet di non pubblicare sul proprio sito web i dati relativi alle radiazioni in eccesso, trovate nel tè verde. Secondo questi scrupolosi amministratori locali, la diffusione di quei dati potrebbe generare delle inutili preoccupazioni nella mente dei consumatori, danneggiando i produttori di tè verde della Prefettura di Shizuoka. Mentre si preoccupano per i produttori, sembrano disinteressarsi per la salute di tutti i potenziali consumatori di quel tè. 14/06/11 Giappone, il 74% della popolazione vuole uscire dal nucleare 14/06/11 Fukushima: Ritardi della TEPCO nella gestione dell'acqua radioattiva Traduzione di ProgettoHumus 10/06/11 THE DAY(s) AFTER di Massimo Bonfatti A una distanza dall'impianto di Fukushima, in un raggio che va dai 22 ai 62 chilometri, sono state rilevate tracce di materiali radioattivi altamente pericolosi. In particolare, è preoccupante la situazione della cittadina di Namie, 24 km a nord-ovest di Fukushima. Nel centro abitato sono state registrati 1.500 becquerel/kg di stronzio 89 e 250 becquerel/kg di stronzio 90. LA WEBCAM TEPCO SULLA CENTRALE NUCLEARE DI FUKUSHIMA: [Clicca l'immagine per visualizzare] 08/06/11 Fukushima: ancor peggio del meltdown. Fukushima possibile melt-through 07/06/11 Fukushima: Struttura del reattore n.1 danneggiata 5 ore dopo il sisma Traduzione di ProgettoHumus 07/06/11 THE DAY(s) AFTER. IL NASO LUNGO DI FUKUSHIMA: IL GIAPPONE SOVIETICO. di Massimo Bonfatti Quanta è pericolosa Fukushima? L'AIEA afferma che il rilascio totale di Iodio 131 e Cesio 137 ad opera dei reattori n. 1, 2, 3 nei primi 6 giorni dopo l'11 marzo è stato stimato in 770.000 terabecquerels. Praticamente il doppio di quando in aprile la stessa AIEA ha assegnato il massimo livello di gravità della scala INES (il livello 7) all'incidente nucleare di Fukushima. Come nella Russia sovietica di Chernobyl, le bugie sono iniziate subito; come nella Russia sovietica, in Giappone vengono tuttora nascosti i veri dati di contaminazione e impedito a giornalisti e fotoreporter di indagare sulla e nella zona. (PS: vorrei che prima di proferire qualsiasi verbo in materia nucleare, lo "scienziato" Battaglia, si leggesse il mio "umile" libro sulle bugie di Chernobyl. Per lui sono un "profano", ma la verità non ha etichette ed il mio sapere non è prezzolato). 01/06/11 THE DAY(s) AFTER di Massimo Bonfatti Il basamento dell’edificio del reattore 1 di Fukushima è inondato da acqua altamente radioattiva: Il livello di radioattività rilevato è di 2 milioni di becquerel di cesio radioattivo per centimetro cubico di acqua Perdita di olio di 200/300 metri idi raggio in mare in prossimità dei reattori 5 e 6. Tepco ammette: difficile mettere in sicurezza le centrali di Fukushima entro la fine del 2011. 31/05/11 Fukushima: Colpita la fauna intorno alla centrale nucleare Traduzione di ProgettoHumus 29/05/11 FUKUSHIMA PEGGIO DI CHERNOBYL: ECCO I DATI Valutazione al 66.mo giorno dell’ emissione delle dosi esterne per le popolazioni che vivono nella zona del fall out nord occidentale dell'incidente nucleare di Fukushima [SEGUE] 29/05/11 DELUSIONE “FUKUSHIMA” OVVERO L’INCOMPRESA LEZIONE DI CHERNOBYL Chernobyl è diventata ormai un’icona mediatica e, intorno alla tragedia, ha prodotto – esaltandole - modalità di attrazione che rispecchiano quelle tipiche dell’industria del marketing. Una di queste modalità è rappresentata dall’“accoglienza dei bambini di Chernobyl”. Nulla di strano e nulla di male! Ci si aspetterebbe, però, che, dopo quasi 20 anni, un sentimento di maggiore consapevolezza pervadesse il vasto movimento dell’accoglienza. Forse non è cosi e se è così, probabilmente, mancano gli strumenti per esplicitarla. Chernobyl resta, invece, un monolita, il catalizzatore di un’attenzione unilaterale che veicola i sentimenti e che diventa l’ombelico del mondo per giustificare il proprio operato in una condanna (purtroppo, a volte, generica, se non speculativa) della follia nucleare [SEGUE] 26/05/11 Ulteriore acqua radioattiva potrebbe fuoriuscire da Fukushima Traduzione di ProgettoHumus 25/05/11 Le foto dello tsunami nella centrale atomica di Fukushima Traduzione di ProgettoHumus 25/05/11 Studio: La contaminazione del suolo dalla crisi di Fukushima è paragonabile a quella di Chernobyl Traduzione di ProgettoHumus 24/05/11 Fukushima: Aiea indaga, Tepco ammette la fusione 21/05/11 Fukushima "peggio di Chernobyl" quando contaminò i mari  Traduzione di ProgettoHumus 20/05/11 La TEPCO conferma la fusione nel reattore n.1 di Fukushima, livello dell’acqua non controllabile, altre persone costrette ad evacuareTraduzione di ProgettoHumus 19/05/11 I diari di Fukushima di Massimo Bonfatti L'analisi delle oltre 2000 pagine di documenti sul disastro della centrale, rilasciati l'altro ieri dalla Tepco, consente intanto al Wall Street Journal di affermare che a Fukushima le prime 24 ore sopo il terremoto portarono ad una catastrofe molto più grave di quanto ipotizzato precedentemente. Gli ingegneri Tepco la sera dell'11 marzo, passato lo tsunami, furono costretti a rastrellare torce dalle più vicine all'impianto. Hanno preso perfino batterie d'auto, lasciate lì da maremoto, nel disperato tentativo di far ripartire i sistemi di sicurezza dei reattori che non funzionavano correttamente. Ma a peggiorare la situazione furono anche errori umani. Le bocchette in rilievo su un reattore pericolosamente surriscaldato finirono fuori uso, costringendo i tecnici ad aprire le valvole a mano. L'operazione peraltro avvenne troppo tardi, perché in un primo momento i tecnici non avevano capito che le batterie di emergenza della centrale praticamente non funzionavano più: la loro scarsa risposta diede agli ingegneri la falsa impressione di aver più tempo per fare le riparazioni. Come risultato, il combustibile nucleare iniziò a fondersi ore prima di quanto precedentemente ipotizzato. Prima dell'arrivo dell'onda dello tsunami, i tecnici di un reattore chiusero le valvole del sistema di raffreddamento, probabilmente contribuendo alla rapida fusione del combustibile nucleare, dicono gli esperti sulla base dell'esame dei documenti Tepco Il governo giapponese faticò a organizzare una risposta all'emergenza. Non solo sono ci furono funzionari che si lasciarono andare a valutazioni eccessivamente ottimistiche, ma lo stesso ufficio dell'unità di crisi era senza elettricità e telefoni efficienti 18/05/11 Fukushima: probabili errori umani e danni più gravi di quanto detto sinora 18/05/11 I “liquidatori” di Fukushima entrano nell’edificio del reattore 2 La Tepco rivede il suo piano e annuncia «Possibili meltdowns» anche nei reattori 2 e 3 17/05/11 Dopo i i rilevamenti dell’ultima settimana, il governo giapponese prende la decisione di far evacuare oltre 8000 persone dai villaggi di Iitate e Kawamata 16/05/11 Ammissione ufficiale: bucati tutti e tre i reattori di Fukushima 18/05/11 Fukushima, soluzione lontana 16/05/11 Kan: Non cambiano le tempistiche per risolvere la crisi nucleare Traduzione di ProgettoHumus da http://www.bloomberg.com Il primo ministro giapponese, Naoto Kan, ha detto che la Tokio Electric Power Co. non modificherà il calendario di risoluzione della peggior crisi nucleare al mondo dopo quella del 1986 di Chernobyl. “Lo stato di arresto dell’impianto dovrebbe essere terminato entro 6-9 mesi. Il tutto procederà senza modifiche del calendario. La TEPCO annuncerà la sua road map ed il governo pubblicherà anche le sue raccomandazioni su come andare avanti con il piano”, ha detto Kan al Parlamento. La società TEPCO sta lavorando per raffreddare i reattori e fermare le perdite di radioattività alla centrale nucleare di Fukushima. Quattro dei sei reattori dell’impianto sono stati danneggiati, la TEPCO ha confermato la fusione del combustibile nel reattore n.1. Stessa cosa, secondo il direttore generale della società, Junichi Matsumoto, potrebbe essersi verificata nei reattori 2 e 3. “Faremo un annuncio sullo stato anche di questi reattori”. La TEPCO ha detto che ritiene fuse il 35% delle barre di combustibile nel reattore n.2 ed il 30% nel reattore n.3. Il 17 aprile la società ha definito un piano per porre fine alla peggiore crisi nucleare dal disastro di Chernobyl, in sei-nove mesi. Si conta di raggiungere un calo constante dei livelli di radioattività presso l’impianto entro tre mesi, seguito da un arresto a freddo dove la temperatura del nocciolo del reattore dovrebbe essere sotto i 100°C. 16/05/11 Giappone: Strutture nucleari danneggiate ancora prima dello tsunami Guarda la traduzione di ProgettoHumus 16/05/11 Fukushima: La TEPCO ha nascosto i dati sulla radioattività Guarda la traduzione di ProgettoHumus 13/05/11 Fukushima: Rimane disastrosa la situazione nel reattore n.1 Guarda la traduzione di ProgettoHumus 14/05/11 Una notevole quantità di acqua vien trovata nei sotterranei dell'edificio che ospita il reattore 1 della centrale nucleare di Fukushima, facendo ipotizzare che si tratti di liquido altamente radioattivo 14/05/11 Primo decesso di un “nuclear samurai” all’interno della centrale di Fukushima dopo il terremoto di magnitudo 9,0 dell'11 marzo scorso, e dopo l'ancora più devastante "tsunami" che ne fu generato. Chiude definitivamente la centrale di Hamaoka. 13/05/11 THE DAY(s) AFTER di Massimo Bonfatti 1. La centrale nucleare di Fukushima è ancora fuori controllo e continua a rilasciare radioattività, anche se non più con l’intensità dei primi giorni. 2. Individuata perdita di acqua radioattiva dal reattore 3 3. Una telecamera mandata a ispezionare la piscina di scorie del reattore 3 ha mostrato un mucchio di detriti ...ma non le scorie stesse. Dove sono finite? La chiave di tutto potrebbe essere una delle esplosioni dei primi giorni che ha innescato una reazione nucleare 4. l’edificio del reattore 4 pende quasi quanto la Torre di Pisa. Il problema non è il reattore ma la sovrastante piscina di scorie radioattive in cui potrebbe ripetersi una situazione come quella descritta del reattore 3 5. Non riesce l’ “inondazione programmata” che doveva raffreddare il reattore 1. Il reattore 1 ha trattenuto “meno acqua di quel che si credeva”. Di conseguenza Tepco sospetta ufficialmente che sia crepato, e che sia crepato anche il bunker. Dove siano finiti gli 11 milioni di litri di acqua versati nel reattore (acqua venuta a contatto col combustibile nucleare, e dunque fortemente radioattiva) non lo sa nessuno. 12/05/11 Giappone: Dietro front sul nucleare 11/05/11 Giappone, incubo Fukushima: nuove perdite dal reattore 3 Nuovi problemi per l’ormai tristemente nota centrale nucleare di Fukushima. Il reattore numero tre, secondo quanto rivelato da un portavoce della Tokyo Electric Power, avrebbe iniziato a perdere dell’acqua radioattiva. Al momento non è chiaro se ci siano stati versamenti nell’Oceano, ma la Tepco ha detto di stare compiendo i “test necessari”. 11/05/11 Radiazioni a Fukushima superano quelle di Chernobyl 09/05/11 Stronzio radioattivo a Fukushima “Liquidatori” pronti provano a ristabilire il raffreddamento nel reattore 1 08/05/11 THE DAY(S) AFTER di Massimo Bonfatti Hartmut Nies, esperto dell'AIEA (Agenzia Internazionale Energia Atomica), riferendosi al Cesio 134 e 137 riversati dalla centrlae di Fukushima nel Pacifico: "Ci aspettiamo che in uno o due anni possano essere registrate radiazioni sulle coste del Canada o della California". 05/05/11 THE DAY(S) AFTER La radioattività del mare giapponese continua ad aumentare. Sono stati rilevati 1400 becquerel di cesio 137 per ogni chilo di campione, una quantità superiore di circa 600 volte rispetto ai 2,3 registrati nel raggio di tre chilometri. 04/05/11 NON SOLO FUKUSHIMA. Prefettura di Fukui: altri guai dal "nucleare", non a causa del terremoto e non perché il reattore è "vecchio". Agenzie di stampa informano: «Dal Giappone arrivano altre notizie poco confortanti. Se la centrale di Fukushima continua a tenere col fiato sospeso il mondo intero, cattive notizie giungono da un altro impi...anto nucleare nipponico, quello di Tsuruga. Le agenzie di stampa Jiji e Kyodo hanno battuto nelle scorse ore la notizia di una fuoriuscita di materiale radioattivo proveniente dall’acqua utilizzata per raffreddare le barre di combustibile della centrale. La centrale è stata costruita nel 1987 ed è dunque molto più recente e moderna di Fukushima Daiichi. Produce 1.160 MW di energia e si trova nella prefettura di Fukui, a 450km da Tokyo, nel Giappone occidentale, zona poco colpita dal sisma e risparmiata dagli tsunami. L’Atomic Power Co., società che, al pari della Tepco per Fukushima, gestisce l’impianto di Tsuruga, ha imputato l’anomalia ad un problema tecnico, non derivante dal terremoto dello scorso 11 marzo 2011. Lo iodio radioattivo depositatosi nel liquido refrigerante è stato rinvenuto nel reattore “Tsuruga-2”, che è il più recente dei due presenti. Per precauzione i tecnici dell’Atomic Power Co. hanno “spento” il reattore per intraprendere indagini più approfondite sull’entità e la causa della perdita. Nei prossimi giorni saranno disponibili maggiori informazioni, che si spera, non procedano nella direzione che in molti temono.» 03/05/11 Giappone: fuga radioattiva anche da centrale di Tsuruga Tokio, 2 mag. (Adnkronos/Dpa) - Una fuga di radioattivita' e' stata scoperta anche alla centrale nucleare di Tsuruga, nella provincia giapponese di Fukui. Lo rende noto l'agenzia di stampa Jiji, citando fonti dell'amministrazione locale. I problemi di quest'impianto sarebbero stati provocati, come nel caso della centrale di Fukushuma Daiichi, dal terremoto dello scorso undici marzo. L'agenzia di stampa Kyodo spiega che tracce di sostanze radioattive sono state scoperte nell'acqua di raffreddamento delle barre di combustibile usata. 02/05/11 Fukushima e Chernobyl pongono questioni sul ruolo dell'OMS 02/05/11 FUKUSHIMA: IL SILENZIO OMERTOSO DEI MASS MEDIA di Massimo Bonfatti Ma Fukushima “parla” più di quanto vorremmo sentire. 1. Il reattore 2 è tecnicamente spento. Sebbene spento deve continuare ad essere ancora raffreddato, affinchè il calore non sciolga il nocciolo favorendo il riavvio delle reazioni nucleari. Essendo fuori uso gli impianti di raffreddament...o, il rimedio scelto è stato l’immissione di acqua addizionata a boro, in grado di assorbire i neutroni in eccesso. Ma è effettivamente vero che non ci sono reazioni nucleari? Siccome dalle reazioni nucleari si liberano isotopi, se queste si fossero arrestate la quasi totalità di Iodio 131, che si dimezza in 8 giorni, dovrebbe essersene andato, e dovrebbe essere nettamente prevalente la presenza del Cesio (il Cesio 134 si dimezza ogni 2 anni, il Cesio 137 ogni 7 anni). Il 28 aprile la TEPCO ha reso note quali e quali sostanze radioattive sono presenti nell’acqua che riempie i sotterranei dei reattori. Nelle cantine del reattore 2 lo Iodio 131 supera di circa 20 volte il Cesio-134 e 137. Secondo il Gerson Lehrman Group (un network di 250.000 esperti indipendenti) l’anomalia si spiega col fatto che nel reattore 2 il combustibile fuso si è disposto in modo tale che l’acqua addizionata al boro non riesce a raggiungerlo e a raffreddarlo completamente, ed esistono delle sacche in cui continuano le reazioni nucleari (http://www.glgroup.com/News/TEPCO-Data-Shows-Ongoing-Criticalities-Inside-Leaking-Fukushima-Daiichi-Unit-2-53751.html). Significa che la catastrofe è destinata a durare mesi e mesi con emissione di isotopi radioattivi nell’ambiente che andranno ad aumentare quella epidemia da cancri che è iniziata negli anni 60 del secolo scorso con i primi fall out radioattivi. 2. Il Governo Giapponese ha richiesto al Dipartimento di Immunologia dell’Università La Sapienza di Roma di poter ospitare nel centro di criopreservazione almeno una cinquantina di campioni di cellule staminali ematopoietiche provenienti dagli operatori della centrale nucleare di Fukushima. Allo stesso modo lo sta chiedendo a molti altri centri sparsi nel mondo. Questo perché il Governo Giapponese teme che i continui black out della corrente elettrica che avvengono ora in Giappone, possano danneggiare le cellule nei loro centri di stoccaggio. Questo richiesta dimostra in maniera evidente la gravità del danno nei confronti della salute umana a seguito delle radiazioni provenienti dalla centrale di Fukushima! E questo dopo appena un mese e mezzo dall’incidente...! 30/04/11 UNDECALOGO CONTRO IL NUCLEARE - Vademecum dopo Fukushima 29/04/11 The Day(s) After di Massimo Bonfatti: FUKUSHIMA PEGGIO DI CHERNOBYL L’agenzia nucleare giapponese (NISA) stima ora (http://www.nsc.go.jp/info/20110412.pdf) a 1,3E17 Bq (130 PBq; 3,5 milioni di Curie) i rilasci atmosferici di cesio 137 avvenuti fra il 13 e il 6 aprile a Fukushima. In breve, passando da 1,8 kg a 40 kg di Cesio 137 moltiplica per 22 la sua precedente valutazione. Il record dei 27 kg di cesio 137 sparpagliati nella natura da Chernobyl è di gran lunga sorpassato e i rilasci radioattivi non sono tutt’ora finiti e non finiranno prima di mesi e mesi… E tutto era già chiaro fin dall’inizio. Non a caso spuntano adesso le ipotesi (vedi Arnie Gundersen della Fairewinds Associates) che l'esplosione di idrogeno del reattore 3 di Fukushima possa essere stata in realtà una detonazione generata da fissione nucleare, come per una mini bomba atomica. L'ipotesi sembrerebbe confermata dalla presenza di plutonio ed altri elementi transuranici intorno alla centrale, nonché il reperimento di frammenti di barre di combustibile fino a due miglia di distanza dal reattore 3, e dalla velocità dell'esplosione. 29/04/11 Russia: La lezione incompresa di Chernobyl… e di Fukushima 28/06/11 Chernobyl-Fukushima: Si replica! UNA RIFLESSIONE PER UN AIUTO CONSAPEVOLE A. R. mi scrive il 27 aprile 2011: Buongiorno, subito dopo il disastro nucleare mi sono messa in contatto coi responsabili di una associazione di Tokio che ho conosciuto a Minsk in quanto anche loro operano in Bielorussia, ed ho offerto un eventuale aiuto. Non hanno bisogno di aiuto. Pertanto vo...rrei sapere a quale preciso progetto saranno destinati i soldi delle colombe, e quale é la partership con cui intendendete collaborare in Giappone. Per motivi personali conosco il Paese personalmente, e se non sbaglio mi sembra incredibile che accettino qualsiasi tipo di aiuto, o forse stiamo pensando di invitare i bambini per risanamento in Italia. LA RISPOSTA E' vero: il dramma è che diversi giapponesi dicono di non avere bisogno di aiuto. Per orgoglio, per cultura, per dignità, ma anche perchè la politica dell'AIEA sfrutta ad arte questi sentimenti popolari. Il dramma di Fukushima, lentamente ma inesorabilmente tende a diventare, da problema globale, un semplice problema "interno": preferibilmente con meno spettatori possibili, in ogni caso ben accetti se si occupano di ricostruzione in seguito a terremoti e tsunami; accolti con meno entusiasmo se si vogliono occupare di radioprotezione per le popolazioni locali residenti a Fukushima e dintorni. Non è un vero e proprio sentimento della popolazione, ma un sottile cinico controllo di chi ha interesse a mettere il silenziatore alle rivendicazioni della gente comune e ai dovuti risarcimenti da riconoscere loro. E il dramma è maggiore perchè si parla di una potenza economica mondiale, e nessuno pensa che abbia bisogno di aiuto. Ma quando si parla di nucleare non c'è ragionamento che tenga: come nelle guerre la maggiore vittima è la verità. Si pensa che la tragica esperienza di Hiroshima e Nagaski abbia preparato i giapponesi a fronteggiare altre calamità nucleari. Ma Hiroshima/Nagaski sono stati diversi da Chernobyl; ed Hiroshima/Nagaski sono diversi da Fukushima. Non solo per la diversità fra irradiazione esterna ed incorporazione di radionuclidi, non solo per la differenza fra danno immediato e danno a lungo termine, ma perchè mentre per Hiroshima si può invocare la pace contro le armi stomiche, per Fukushima bisogna chiudere l'emergenza più in fretta possibile, per fare capire che si è trattato di un errore che sarà rimediabile con nuove tecnologie (sigh!) sulla strada della necessaria ineludibilità del nucleare pacifico! (Sigh!). Proprio in queste ore è uscita la notizia che "la città di Koriyama, nella prefettura di Fukushima, ha l'intenzione di rimuovere terriccio contaminato dalle radiazioni dai cortili delle scuole, per permettere ai bambini di riprendere le attività all'aperto. Koriyama sorge a circa 50 chilometri ad ovest della centrale nucleare di Fukushima Daiichi e a fine settimane inizierà togliendo la parte superficiale del terreno, da uno a due centimetri, dai cortili di 15 scuole elementari e medie e di 13 scuole materne. L'amministrazione cittadina ha detto che comunque, dopo l'operazione consentirà le attività all'aperto nelle scuole solo per un'ora al massimo e dopo che la sicurezza dei cortili sarà confermata da nuove raccolte di dati". Come si vede Chernobyl non ha insegnato niente nemmeno a quei giapponesi che dicono di non aver bisogno di aiuto. E non per colpa loro! E' passata abbastanza inosservata la notizia del 20 aprile scorso riguardo Takashi Shinohara, viceministro dell'Agricoltura giapponese, che andrà in Ucraina e visiterà l'area di Chernobyl. La visita avrà lo scopo di ottenere più informazioni possibili sulle tecniche di decontaminazione messe in atto nella regione dopo il disastro nucleare del 1986, in particolare per quanto riguarda il terreno. Shinohara visiterà un campo di semi di colza ed un impianto di biocarburante creati nel quadro di un progetto di decontaminazione all'interno della zona “di esclusione” circostante la centrale. Ma noi crediamo che sia proprio questa la soluzione? Se fosse così avremmo già risolto da tempo la contaminazione al suolo di Chernobyl! Ma se anche fosse vero non è questo il problema! Il problema non è, in primo luogo, decontaminare i terreni, ma insegnare alla popolazione come contaminarsi il meno possibile: è necessario puntare sulla gestione del rischio radioattivo in territorio contaminato, considerando che tantissimi giapponesi, che si tenderà a rendere ignari, vivranno nelle zone contaminate da Fukushima, che non sono già più solo le zone di Fukushima. Quale esempio importerà dall'Ucraina il Giappone? Quello del governo ucraino che, in accordo con l'AIEA, dimette i bambini di Chernobyl ammalati di tumore allo stato terminale dagli ospedali per farli morire a casa allo scopo di evitare che entrino nelle cifre delle statitistiche? Noi crediamo che ci siano da esportare in Giappone le pratiche buone di molti volontari che si sono occupati, in tutti questi anni, dei "bambini di Chernobyl" e che hanno puntato con rigore sulla controinformazione per fare emergere la verità e che hanno attuato progetti sulla gestione del rischio e sulla catena alimentare, sull'istruzione e sulla cultura della prevenzione a partenza dalle scuole, su pratiche corrette individuali e familiari nel campo della gestione della propria economia domestico/rurale e delle proprie azioni quotidiane, sulla distribuzione capillare di materiale informativo correlato a microprogetti di coinvolgimento delle comunità locali (vedi il “progetto Humus”, vedi il progetto “Scuola Amica” a Chemirisi e Novozybkov, vedi il progetto “il doposcuola di Dubovy Log”, vedi il progetto “Acqua pulita” e così via). Non si tratta di esportare scienza, ma buone prassi, le uniche in grado di permettere di affrontare con meno rischi il futuro e di allontanare nel tempo la morte radioattiva già entrata nelle cellule e che ha già dato inizio a processi di mutazione. Le buone prassi aiuteranno a far sì che fin da ora e nelle prossime generazioni (perchè ormai quello che si è instaurato è un processo eterno) si possa vivere con maggiore consapevolezza e minore rischio. E' per questo che, raggiunta la cifra prefissata, per il progetto "Mai più Hibakusha" di aiuto alle popolazioni giapponesi che vivono in territorio contaminato e, tramite Yukari che terrà i contatti, ci recheremo in Giappone e proporremo, sull'esperienza di Chernobyl, le azioni da intraprendere in collaborazione con il Citizens' Nuclear Information Center (http://www.cnic.jp/english/). Se non sarà raggiunto l'obiettivo, la somma raccolta verrà girata al centro perchè sia prioritariamente (valutate le varie situazioni) devoluta alle famiglie dei liquidatori di Fukushima. Cordialmente! Massimo Bonfatti CHERNOBYL NON HA INSEGNATO NIENTE! “La città di Koriyama, nella prefettura di Fukushima, ha l'intenzione di rimuovere terriccio contaminato dalle radiazioni dai cortili delle scuole, per permettere ai bambini di riprendere le attività all'aperto. Koriyama sorge a circa 50 chilometri ad ovest della centrale nucleare di Fukushima Daiich...i e a fine settimane inizierà togliendo la parte superficiale del terreno, da uno a due centimetri, dai cortili di 15 scuole elementari e medie e di 13 scuole materne. L'amministrazione cittadina ha detto che comunque, dopo l'operazione consentirà le attività all'aperto nelle scuole solo per un'ora al massimo e dopo che la sicurezza dei cortili sarà confermata da nuove raccolte di dati” (Fonte: http://www.greenreport.it/_new/index.php?page=default&id=10023). SEMPLICEMENTE FOLLE! 25 anni di intervento nelle zone contaminate di Chernobyl hanno dimostrato che rimozioni degli strati di terreno, scassi profondi, interventi con minerali antagonisti, non hanno risolto il problema della contaminazione al suolo. Maggiormente folle a Fukushima dove la fuga radioattiva continua e, almeno al momento, bisognerebbe provvedere ad un’evacuazione di questi bambini. Purtroppo la voglia di normalità dei bambini e delle loro famiglie viene presa a pretesto dalla lobby nucleare per continuare la disinformazione, la politica di minimizzazione e favorire interventi come questo, frutto di un cinismo che ha condannato e che condanna sempre più queste vittime innocenti e le loro famiglie. NON HO PAROLE! Vi prego sostenete la campagna “Mai più IBAKHUSHA”. Va molto a rilento! ANCHE NOI LI STIAMO CONDANNANDO CON IL NOSTRO OBLIO! THE DAY(s) AFTER. Gli Stati dell'Unione Europea hanno convenuto di effettuare ispezioni particolari sul pesce per uso alimentare pescato nel Pacifico. Bruxelles ha raccomandato agli Stati membri di eseguire controlli a campione sul pesce di mare, fresco e trasformato, per rilevare eventuali tracce di iodio-131 e cesio-137 27/04/11 Giappone: Fukushima situazione drammatica 27/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti All'interno della zona contaminata di 30 km di Fukushima, tutti gli animali sono radioattivi: tremila mucche, trentamila maiali, 600mila polli e un numero imprecisato di animali domestici. Secondo le autorità giapponesi il 70% dei maiali e il 60% del bestiame è morto. 24/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Secondo dati ufficiali, un campione d’acqua prelevato lunedì a 30 chilometri dalla centrale nucleare ha rivelato una concentrazione di Iodio-131 pari a 88,5 Becquerels per litro, il valore più alto in quell’area da quando è iniziata la crisi. La radioattività supera di 2,2 volte il limite massimo ammesso dalle leggi giapponesi per le acque di scarico delle centrali nucleari. Fukushima: l'Oceano sta diventando una ''discarica'' radioattiva UNA COLOMBA PER I BAMBINI DI FUKUSHIMA (…25 anni dopo Chernobyl) In occasione del venticinquennale di Chernobyl molti si stanno ricordando (ed alcuni con opportunismo) dei cosiddetti "bambini di Chernobyl". Sarebbe immorale non ricordarsi anche dei "bambini di Fukushima", i quali, forse, avranno bisogno, paradossalmente, di un maggiore supporto, in quanto figli di un doppio abbandono:  quello messo in atto dalla  politica della minimizzazione nucleare e, ironia della sorte, quello della comunità mondiale che considera il Giappone una potenza economica in grado di assistere dovutamente i propri cittadini. E così il cerchio si chiude: la salute di questi bambini è data in saldo al silenzio colpevole della lobby nucleare e al disinteresse silenzioso di una cooperazione che valuta unicamente le possibilità di intervento  con parametri umanitari/economici, senza considerare le già compromesse aspettative di vita, non solo di questa, ma anche delle future generazioni. L’attenzione viene sempre più guidata (e giustamente!) verso la necessaria ricostruzione con l’obiettivo di riportare, quanto prima, una parvenza di normalità. E in questa doverosa normalità da assicurare,  pian piano scemerà l’attenzione verso un nemico, insidioso come la mafia: la radioattività, infatti, non si sente, non si vede, non ha odore. L’unica soluzione per non pagarne la responsabilità, e il giusto risarcimento morale e economico, sarà l’oblio; la soluzione cinica per definire “psicosi” il futuro diritto alla salute dei “bambini e della popolazione di Fukushima”, sarà la minimizzazione, se non la liquidazione, degli effetti del fall out. Già dall’11 marzo, i radionuclidi si stanno incorporando nei corpi di questi bambini, dei loro genitori, fratelli, nonni…E, il problema non si esaurirà fra 20 anni, come invece vogliono farci credere. Bisogna, già fin da ora, intervenire con una costante informazione, suggerire le raccomandazioni alimentari e le indicazioni per una gestione consapevole del rischio radioattivo. Infatti, come nelle zone di Chernobyl, non saranno le competenze o il materiale a mancare, ma la volontà a diffondere con costanza e coerenza le informazioni e, soprattutto, l’attenzione e la ricerca fra le relazioni di causa ed effetto. Bisogna intervenire quanto prima per evitare che il benessere sociale di una nuova ricostruzione e gli incentivi economici “una tantum”, distolgano l’attenzione da sepolture sempre più anticipate dalla contaminazione radioattiva, dall’attestarsi del saldo negativo nel tempo fra natalità e mortalità, dai difetti congeniti che esploderanno fra una generazione, dovuti alla trasmissione genetica degli effetti di incorporazione dei radionuclidi.  Nella  patria della tecnologia, Fukushima è il clone perfetto di Chernobyl. È necessario che “il volontariato di Chernobyl” diventi anche “il volontariato di Fukushima”. È tempo di un nuovo impegno, di risorse ed anche di nuova esposizione personale. Bisogna dare strumenti per intervenire alle persone “di buona volontà”. Per questo, rivolgiamo un appello a contribuire alla campagna “MAI PIÚ HIBAKUSHA” devolvendo l’equivalente di una colomba, di un uovo di Pasqua, o di quanto si vorrà: chiediamo un segnale concreto! Sarà, inoltre, un piccolo impegno per rimanere vigili e pensare che le radiazioni colpiscono in differita…rendendoci tutti vulnerabili. MAI PIÚ CHERNOBYL, MAI PIÚ HIBAKHUSHA, MAI PIÚ… PER TUTTI. >>> PER INFORMAZIONI CLICCA QUI >>> PER SOSTENERE CLICCA QUI 22/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Il governo giapponese ha incluso altre città, esterne al raggio di 20 km dalla centrale nucleare di Fukushima (la "no-entry zone"), nell'ordine di evacuazione a causa dei timori sugli elevati livelli di radiazioni accumulate. A dover lasciare le loro abitazioni, al più tardi entro fine maggio, sono i residenti di Katsurao, Namie e Iitate e parte di quelli di Kawamata e Minamisoma. Il governo di Tokyo ha deciso di riclassificare come zona di interdizione, a ingresso vietato, l'area nel raggio di evacuazione di 20 chilometri attorno all'impianto nucleare, da cui nelle scorse settimane sono state evacuate circa 80.000 persone. La quantità di sostanze radioattive fuoriuscite dalla centrale di Fukushima, finite direttamente nell'oceano Pacifico, era di 5.000 terabecquerel, pari a 20.000 volte il limite massimo annuale disposto per l'impianto. Lo ha reso la Tepco, il gestore della struttura duramente colpita dal sisma/tsunami dell'11 marzo scorso, secondo cui la perdita complessiva si è attestata a 520 tonnellate. Rilevata presenza di Iodio 131 nel latte materno nelle prefetture di Fukushima, Miyagi e Ibaraki. 20/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Il governo, per voce del capogabinetto Yukio Edano, ha vietato le spedizioni di funghi shiitake coltivate nei dintorni della città di Fukushima a causa dei livelli di radioattività superiori al consentito 18/04/11 Fino a 57 millisievert di radioattività misurati presso gli edifici dei reattori n.1 e 3 Traduzione di ProgettoHumus da http://english.kyodonews.jp Il livello di radioattività all’interno delle strutture dei reattori n. 1 e 3 nella centrale nucleare di Fukushima Daiichi è arrivato a circa 57 millisievert per ora. I dati sono stati ottenuti da un robot comandato a distanza, adibito alle misurazioni, ed aggiornati alla giornata di ieri. Un portavoce del corpo di regolamentazione nucleare del governo ha riconosciuto che questi livelli rendono “difficili” le attività dei lavoratori impegnati nel ripristino delle funzioni chiave di raffreddamento dei reattori, “per periodi prolungati, e che si è alla ricerca di un modo per ridurre la loro esposizione. L’esposizione a 250 millisievert è considerata il livello ammissibilie per i lavoratori che stanno fronteggiando questa situazione di emergenza. La TEPCO ha detto che di solito, il livello di radioattività all’interno degli edifici del reattore, in condizioni normali, era di 0.01 millisievert per ora. 18/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti 1) Le radiazioni di Fukushima hanno impregnato terra, persone, aria e mari circostanti e per chi sa quanto tempo faranno danni. Quello che forse non si era messo in conto è che l’aria impestata dal fumo nucleare potesse contaminare una fabbrica di auto e che da questa uscissero, appunto, macchine radioattive. Contami...nate, avvelenate: livelli di radiazioni ben oltre il livello di guardia che hanno destato l’allarme a Vladivostok, Russia, dove sono arrivati circa cinquanta modelli importati dal Giappone. Il livello di radiazioni gamma è sei volte superiore la norma, mentre i radionuclidi attivi beta superano la soglia di guardia di dieci volte. 2) La Tokyo Electric Power Co.ha iniziato oggi a versare in mare sacchi di zeolite, un minerale che assorbe il cesio radiattivo. I minerali sono stati rilasciati in aree fortemente contaminate da radiazioni nel tentativo di ridurre i danni delle perdite di materiale contaminato. 3)Le parole di Michio Kaku, uno dei più noti fisici statunitensi: “Finora le radiazioni provocate da questo incidente hanno provocato la fuoriscita di 50 mila miliardi di becquerel, una categoria 7, ma l’impatto è finora minore che a Chernobyl. Ma il problema è che la radioattività dalla centrale continua, e quello che stiamo vedendo ora a Fukushima è una bomba a orologeria…A Fukushima si è liberata una quantità enorme di Iodio-131, sostanza solubile in acqua. Se piove, entra direttamente nel terreno. Le mucche mangiano l’erba, ed ecco la sostanza contaminata arriva nel nostro latte. Se solo se ne parla, è il collasso completo dell’agricoltura giapponese…Mi chiedo, perché non ci diciamo la verità? Nel frattempo i valori di radioattività crescono anche in un cerchio di circa quaranta chilometri. Questo potrebbe provocare un incremento dei casi di leucemia o dei tumori alla tiroide. Sarebbero conseguenze inevitabili”. 4) Almeno 28 operai sarebbero stati esposti a livelli di radiazioni molto elevati in seguito all’incidente dell’11 marzo nella centrale nucleare di Fukushima. Lo ha comunicato l’Agenzia atomica giapponese all’Aiea. Nei momenti successivi all’incidente nella Centrale, causato dallo tsunami, gli operai sarebbero stati esposti a livelli di radioazioni superiori a 100 Millisievert (un millesimo di Sievert, l’unità di misura delle contaminazioni); la contaminazione media cui vengono sottoposti i lavoratori di una centrale atomica è inferiore ai 50 Millisievert in cinque anni. 5) Le “assicurazioni” della TEPCO: “Altri 90 giorni di radiazioni e 270 per la messa in sicurezza” (Per inciso: chi prenderà in considerazione il valore sommatorio delle radiazioni che continuano e continueranno ad uscire e che perpetrano nel tempo, per esempio, il periodo di emivita dello Iodio 131?). "Ci scusiamo sinceramente per aver causato problemi. Faremo del nostro meglio per prevenire ulteriori peggioramenti della crisi", Tsunehisa Katsumata, amministratore delegato di Tokyo Electric Power Co. 6) ore 8,27 del 18 aprile: nei reattori numero uno e tre della centrale atomica di Fukushinma Daiichi 1 sono stati rilevati elevati livelli di radiazioni, in aumento rispetto ai giorni scorsi. Due robot telecomandati si sono introdotti in entrambi i reattori, che al pari del numero due ebbero il sistema di raffreddamento danneggiato dal terremoto e dallo tsunami dell'11 aprile, e ne hanno misurato la radioattività e altri parametri. E' risultato che nel reattore uno le radiazioni oscillavano tra i 10 e i 49 millisievert l'ora, e nel tre tra i 28 e i 57. Sospese le riparazioni dei reattori.Mostra tutto 18/04/11 A.V. Yablokov: Come attenuare le conseguenze d'incidente di Fukushima Traduzione di ProgettoHumus da Kyodo News L’accumulo di radioattività nella città di Naime ha raggiunto i 17.000 microsieverts Traduzione di ProgettoHumus da http://english.kyodonews.jp/ Il livello di radioattività accumulata a Naime, 30 chilometri dalla centrale atomica in avaria di Fukushima, in tre settimane, ha raggiunto i 17.010 microsieverts, secondo alcune misurazioni effettuate dal Ministero della Scienza. I livelli di contaminazione dal 23 marzo hanno raggiunto i 9.850 microsieverts a Litate ed i 495 a Minamisoma. Il livello di norma di possibile esposizione alla radioattività per la popolazione giapponese in un anno è pari a 1.000 microsieverts. Secondo le rilevazioni del Ministero della Pubblica Istruzione, Cultura, Sport, Scienza e Tecnologia, il livello di cesio radioattivo nell’acqua del mare, in prossimità della centrale, oscilla tra i 12,7 ed i 71,0 becquerel per litro d’acqua in superficie ed intorno ai 10,1 becquerel in profondità. 18/04/11 Fukushima: 9 mesi per tornare alla normalità 16/04/11 Fukushima: Latte fortemente contaminato alle Hawaii 14/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti 1. La zona circostante la centrale di Fukushima non sarà abitabile almeno per i prossimi venti anni. Lo ha ammesso Kenichi Matsumoto consigliere del governo di Naoto Kan. 2. Il governo giapponese ha aggiunto oggi i funghi shiitake, che crescono sui tronchi degli alberi, alla lista dei prodotti la cui vendita è vietata a causa delle radiazioni. 3. A seguito dell'incidente a Fukushima, ''sono stati calcolati circa 4mila morti di cancro entro il 2050” (Sergio Ulgiati, comitato scientifico WWF) 13/04/11 Fukushima, il pericolo radiazioni in Europa "non è più negabile" 13/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti PREVEGGENTI - FUKUSHIMA GRAVE COME CHERNOBYL, MA OMS E AIEA RASSICURANO Non vi fidate? Non ne avete motivo! Ecco le parole profetiche dei soloni del nucleare. Il 28.08/86, Hans Blix, direttore generale dell’AIEA, afferma (quattro mesi dopo l’ incidente di Chernobyl): “Il mondo potrebbe sopportare un incidente uguale a Chernobyl ogni anno” Forum Nucleare Italiano (http://www.forumnucleare.it/index.php/i-temi/sicurezza/potrebbe-esserci-altra-chernobyl): “Analizzando il contesto nel quale l’incidente di Chernobyl si è verificato, l’arretratezza delle tecnologie, l’impreparazione dei tecnici e la sequenza degli errori, risulta evidente che un incidente della stessa gravità risulterebbe oggi estremamente improbabile… Anche se in un reattore del mondo avanzato si ripetessero i gravissimi errori di procedura commessi dai tecnici di Chernobyl, le conseguenze sarebbero oggi completamente diverse. Il reattore di Chernobyl era stato progettato per scopi militari con l’obiettivo di produrre plutonio ed era privo di qualsiasi sistema di contenimento. Al contrario, nelle centrali oggi costruite nei paesi OCSE diverse barriere fisiche molto resistenti separano il reattore dall’ambiente circostante: il reattore è contenuto in un recipiente d’acciaio dello spessore di circa 20 centimetri e questo recipiente è a sua volta contenuto in un involucro di cemento armato, spesso più di un metro, in grado di sopportare esplosioni molte volte più potenti di quelle che hanno distrutto il reattore di Chernobyl e progettate per resistere all’impatto di un aereo di linea. Altra fondamentale differenza: il reattore di Chernobyl conteneva circa mille tonnellate di grafite che fungevano da moderatore nei processi nucleari: in occasione dell’incidente la grafite si incendiò e bruciò per giorni trasformando la centrale in un enorme camino che diffuse la radioattività nell’atmosfera. Al contrario nei reattori dei paesi evoluti non vengono utilizzati materiali combustibili all’interno dei reattori”. A PROPOSITO DEL FORUM NUCLEARE: LA PREVEGGENZA SI ABBINA ALLA DEMOCRAZIA. La pagina sui dati delle conseguenze di Chernobyl, contestata da migliaia di lettere (“VERGOGNA!”) inviate in seguito alla campagna di protesta lanciata da Mondo in cammino, è stata rimossa. 12/04/11 TEPCO: La fuga di radioattività da Fukushima potrebbe essere superiore a quella di Chernobyl Traduzione di ProgettoHumus da http://english.kyodonews.jp L’operatore della centrale atomica di Fukushima, in una conferenza stampa di martedì, si è detto preoccupato del fatto che le radiazioni rilasciate nell’impianto potrebbero, alla fine, superare quelle emesse dalla catastrofe di Chernobyl del 1986. “La perdita di radioattività non si è fermata completamente e la nostra preoccupazione è che la sua quantità potrebbe, alla fine, raggiungere quella di Chernobyl o superarla”, ha detto un funzionario della Tokio Electric Power Co. Nel frattempo, l’Agenzia per la Sicurezza Nucleare ed Industriale, ha detto che la maggior parte del materiale radioattivo rilasciato in aria dall’impianto, proviene dal reattore n.2, danneggiato da un’esplosione il 15 marzo. Alle 6:10, di quel giorno, parte della capsula di contenimento del reattore è stata danneggiata a seguito di un’esplosione di idrogeno. Il Giappone, martedì ha innalzato il livello di gravita dell’incidente presso l’impianto al massimo di 7 sulla scala internazionale, corrispondente a quello di Chernobyl. 12/04/11 Giappone: Aumentata la zona di esclusione intorno alla centrale di Fukushima Traduzione da Kyodo News 12/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Secondo il CRIIRAD, organismo indipendente per il controllo delle radiazioni, il rischio derivato dalla contaminazione di latte, verdure a foglia larga e pioggia proveniente dalle fughe di iodio 131 dai reattori nucleari di Fukushima Daiichi non è più trascurabile. Ne scrivevo qualche giorno fa a proposito... dell’avviso lanciato sull’effetto accumulo dovuto al fatto che l’isotopo decade in 8 giorni, ma che ogni giorno ne arrivano nuove piccole dosi. L’istituto sottolinea che non è necessario chiudersi in casa o assumere iodio, ma che bisogna prestare attenzione al consumo di verdure a foglia larga e latte (inclusi latticini e formaggi freschi) sopratutto da parte di bambini, donne incinte o che allattano. L’avviso non riguarda solo la Francia ma può essere ragionevolmente esteso a Svizzera, Italia, Belgio e Germania. Come accennato precedentemente la contaminazione si sta verificando attraverso la dispersione in atmosfera di particelle radioattive che cadono al suolo con la pioggia. Perciò l’istituto precisa che non vi è rischio, neanche per i bambini, se ci si trova sotto la pioggia anche senza ombrello. Precauzione va data, però, al consumo di acqua piovana come fonte di acqua potabile. Infatti secondo il CRIIRAD è da evitare, appunto, l’ingestione di iodio 131. I bambini fino a due anni sono i più vulnerabili e l’ingestione di 50 Becquerel (Bq) è sufficiente per fornire al corpo una dose di 10 mSv, per il CRIIRAD. Se gli alimenti (verdure a foglia verde, latte, ecc.) contengono tra uno e 10 Bq / kg o più, è possibile che il livello di riferimento di 10 mSv sia superato entro due o tre settimane. Secondo l’IRSN Istituto francese per la protezione radiologica e la sicurezza nucleare, lo Iodio 131 misurato negli ultimi giorni conta diversi livelli di contaminazione: 0,08 Bq / kg di insalata, spinaci e porri a Aix-en-Provence, 0,17 Bq / l nel latte a Lourdes e 2,1 Bq / l nel latte di capre di Clansayes. Fukushima come Chernobyl. Il governo giapponese sta valutando l'ipotesi di rialzare la valutazione della crisi dell'impianto di Fukushima, colpito duramente dal terremoto e dallo tsunami dell'11 marzo, dall'attuale livello 5 al 7, pari allo stesso di Chernobyl che è il più grave finora mai registrato. Lo riporta l'agenzia Kyodo. 12/04/11 Fukushima, pericolosità allo stesso livello di Chernobyl 11/04/11 Salta elettricità nei reattori di Fukushima 11/04/11 Video: L'onda dello tsunami che colpisce la centrale di Fukushima - Fotoreportage della Tepco 08/04/11 Fukushima e i ricordi dolorosi di un liquidatore di Chernobyl 08/04/11 Dopo il terremoto di giovedì la radioattività al reattore 1 è salita alle stelle. Un grafico diffuso dal ministero giapponese dell’Educazione mostra che, proprio a partire dal 7 aprile, la radioattività è salita rapidissimamente all’interno del contenitore di acciaio e cemento in cui è alloggiato il reattore numero 1..., quello per il quale si temono reazioni nucleari incontrollate a catena. Si è triplicata in due giorni. Il valore, l'altroieri era stratosferico: 100 Sieverts ora, circa 30 volte la dose letale. L’impennata della radioattività si è accompagnata ad una seconda “anomalia”. La Tepco, la società che gestisce la centrale nucleare, dice la la temperatura alla superficie del reattore 1, che misurava 223 °C, subito dopo il terremoto è salita improvvisamente di 40 gradi e poi è parzialmente ridiscesa, attestandosi a 240 °C.Mostra tutto 08/04/11 Giappone: Sarà ripresa la costruzione di un impianto di stoccaggio di combustibile nucleare Traduzione di ProgettoHumus da http://english.kyodonews.jp La Recyclable-Fuel Storage Co. ha detto, giovedì, che riprenderanno, la prossima settimana, i lavori di costruzione di un impianto per il deposito temporaneo del combustibile nucleare a Mutsu, nella prefettura di Aomori. La società, che è per l’80% di proprietà della Tokio Electric Power Co. (TEPCO), aveva sospeso le attività dopo il terremoto e lo tsunami dell’11 marzo, che hanno insescato un disastro nucleare nella centrale atomica di Fukushima. La sospensione dei lavori è stata attribuita alla mancanza di materiali dopo questi avvenimenti e la ripresa si presenta come la stabilizzazione della situazione. L’azienda si è detta però incerta nello stabilire la ripresa a pieno regime dei lavori alla struttura, fino a quando non sarà garantita la sicurezza da terremoti o altre catastrofi naturali. L’impianto è ora previsto per iniziare a funzionare nel luglio 2012. L’impianto tratterà solamente le barre di combustibile nucleare, escluso quello danneggiato provenienti dalla centrale nucleare di Fukushima. 08/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti La potente ultima scossa di attestamento pare non avere causato ulteriori problemi a Fukushima.. È mancata la corrente elettrica nella centrale nucleare di Higashidori e nell’impianto di trattamento delle scorie nucleari di Rokkasho, mentre nella centrale nucleare di Onagawa sono saltate due linee elettriche su tre. ...Sono entrati in funzione i sistemi di raffreddamento d’emergenza, azionati da motori diesel. le centrali di Higashidori e Onagawa non sono ancora ripartite dopo il fermo d’emergenza provocato dal terremoto dell’11 marzo. E’ vero che i reattori hanno bisogno anche ora di essere raffreddati continuamente, ma è altrettanto vero che adesso necessitano solo di un modesto raffreddamento. L’11 marzo il fermo d’emergenza scattò anche a Fukushima. In quel momento serviva un raffreddamento intenso: che invece non ci fu. Ma ciò che preoccupa è che, nonostante tutto ciò, perdite di acqua sono state invece rilevate nella centrale di Onagawa, anche se (pare?!) non si segnalino cambi nei livelli di radioattività La falla è stata appena tappata, ma il pozzo fa già acqua da un'altra parte. Dal reattore 2 della centrale atomica di Fukushima, "liquidi radioattivi potrebbero aver cominciato a fuoriuscire da un'altra parte". Per evitare altre contaminazioni in mare, verranno usati pannelli in ferro come contenimento e una diga da 100 tonn. di sacchetti di sabbia. 07/04/11 Fukushima: Piano di evacuazione per donne incinte e bambini al di fuori della zona di esclusione Traduzione dell'articolo da Kyodo News 06/04/11 Fukushima come Chernobyl: Un sarcofago entro il prossimo settembre Traduzione dell'articolo da Kyodo News 06/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Quantitativi di iodio-131 pari a 7,5 milioni la norma sono stati rilevati nelle acque davanti al reattore n.2 della centrale nucleare di Fukushima. I dati della Tepco sono relativi a campioni prelevati prima del rilascio in mare di 11.500 tonnellate di liquidi, cominciato ieri pomeriggio. Sempre la stessa utility ha fornito in seguito i valori di un altro prelievo effettuato ieri, risultato 5 milioni di volte oltre la norma. Il cesio-137, invece, e' di 1,1 milioni di volte superiore ai limiti consentiti. Se il potenziale inquinante dello iodio ha una vita di 8 giorni, il decadimento del cesio è più lungo, pari a 30 anni. 05/04/11 Iodio radiattivo 7,5 milioni oltre limite La Tepco risarcirà la popolazione La concentrazione di radiazioni è stata rilevata su un campione di acqua prelevato prima che la società che gestisce la centrale riversasse tonnellate di acqua radioattiva nell'Oceano Pacifico 05/04/11 Il disastro di Fukushima è un danno all’energia atomica più di Chernobyl Traduzione di ProgettoHumus da http://www.businessweek.com Secondo il gruppo bancario svizzero UBS AG, la crisi nucleare dell’impianto di Fukushima in Giappone, rischia di danneggiare la credibilità del settore atomico più del disastro di Chernobyl nel 1986. “L’incidente nell’ex Unione Sovietica, di 25 anni fa, colpì un reattore in uno stato totalitario, senza cultura della sicurezza. A Fukushima sono quattro i reattori fuori controllo da settimane e questo fa sorgere dubbi sulla credibilità della sicurezza nucleare in un paese economicamente avanzato”, dice il rapporto UBS. La Tokio Eletric Power (TEPCO), gestore degli impianti, sta lavorando dall’11 marzo per arrestare le perdite di radioattività ed il crollo parziale di alcuni reattori. Secondo l’UBS, saranno i produttori di gas naturale come la Gazprom e la Woodside Petroleum ad avere i maggiori vantaggi a seguito di questa crisi nucleare. “Crediamo che il gas sarà il beneficiario di eventuali chiusure delle centrali nucleari e del ridimensionamento dei piani di realizzazione di nuovi impianti”, dice l’UBS. Secondo il rapporto, società quali la Woodside, Gazprom, EDF SA, E. ON AG, Korea Electric Power Corporation, TECO Energy Inc., Public Service Enterprise Group Inc., General Electric, Siemens AG e Shanghai Electric Group Co. si aspettano di guadagnare dopo la crisi in Giappone a causa di un ridotto affidamento sul nucleare, dai prezzi più elevati dei carburante o da una reazione eccessiva da parte degli investitori "Crediamo che l'incidente di Fukushima sia stato il più grave per la credibilità del nucleare", dicono gli analisti. 05/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti La Tepco, il gestore dell'impianto nucleare di Fukushima, ha reso noto che da domani potrebbe riversare nell'oceano Pacifico 15.000 tonnellate di acqua radioattiva, con una concentrazione di radiazioni stimata in circa 100 volte il limite legale, come tentativo per accelerare i lavori per riportare la centrale sotto controllo. 04/04/11 L'acqua radioattiva di Fukushima verrà riversata in mare 03/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Fukushima, si tenta di usare materiale assorbente nella falla del reattore 2 Secondo l'Union of Concerned Scientists, il governo di Tokyo sta "sprecando l’opportunità di avviare una evacuazione ordinata da aree più grandi attorno a tutto il sito, in particolare per le categorie maggiormente vulnerabili, come bambini e donne incinte, esponendo decine di migliaia di persone al rischio di cancro della tiroide, di leucemia infantile e di altre malattie mortali". 02/04/11 Fukushima come Chernobyl: In Germania, cinghiali ancora radioattivi 25 anni dopo il disastro 02/04/11 Fukushima, contaminata la falda - L'appello disperato del sindaco Il primo cittadino di Minamisoma, vicina alla centrale. "Non funzionano i mezzi, soccorsi difficili. Ci manca il cibo. Non abbiamo informazioni" 01/04/11 Pressioni sul Giappone per espandere la zona di evacuazione intorno a Fukushima. Nuove questioni per la sicurezza dei lavoratori nell’impianto - Traduzione dell'articolo del Washington Post 01/04/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Fukushima sta per esplodere? Lo scenario da 'giorno del giudizio' Sebbene il governo giapponese e i media stiano facendo ogni sforzo per minimizzare il disastro nucleare, nell'impianto di Fukushima la probabilità di un altro incendio, un'altra esplosione mostruosa o una fusione del nocciolo aumenta di giorno in giorno. Il danneggiamento della centrale sta progredendo, esponendo così la salute di decine di migliaia di persone a un rischio incalcolabile. I morti abbandonati di Fukushima - "Sono radioattivi, lasciateli lì" Mille corpi vicino alla centrale, nessuno vuole venirci a contatto. Contaminate acqua e carne 31/03/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti L’Aiea ha reso noto che il tasso di radiazioni a Iitate (villaggio a 40 km dalla centrale) superano quelle per cui di solito scattano i piani d’evacuazione. Il piano di sgombero dell’area interesserebbe centinaia di migliaia di persone: situazione difficile da gestire. La fascia di popolazione che vive tra i 20 e i 30 km dalla centrale è stata già invitata a lasciare la zona o a barricarsi in casa Lo iodio radioattivo nelle acque marine appena fuori dalla centrale nucleare di Fukushima è di 4.385 volte i limiti legali. Ieri il valore era di 3.355 volte. Tuttavia, c'è da considerare la dispersione della radioattività in mare, elemento che rende il nuovo dato ancora più allarmante 31/03/11 Il samurai di Fukushima - "Così combatto il mostro" Radioattività, turni massacranti, letti di piombo. Parla Kazuma Yakota, uno dei 500 uomini impegnati a spegnere la centrale nucleare danneggiata dal sisma e dallo tsunami dell'11 marzo 30/03/11 Fukushima, verso smantellamento reattori triplicati i livelli di iodio radioattivo Nell'acqua del mare è stato rilevato un tasso 3.355 volte superiore alla norma. Il governo valuta la possibilità di smantellare tutti i reattori dell'impianto e ordina una revisione degli standard di sicurezza di tutte le centrali 30/03/11 FUKUSHIMA: RADIAZIONI AL DI FUORI DELLA ZONA DI ESCLUSIONE Traduzione dell'articolo del "New Scientist" 30/03/11 NOTIZIE SUL GIAPPONE da Yukari Saito 30/03/11 FUKUSHIMA ED IL MURO DI GOMMA DELL'INFORMAZIONE da Aipri 30/03/11 Fukushima, l'emergenza continua - triplicati i livelli di iodio radioattivo 30/03/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti L'alto livello di radioattività rilevato nell'acqua che allaga il seminterrato dell'edificio che ospita il reattore 2 della centrale di Fukushima, è causato dalla fusione parziale delle barre di combustibile nucleare. Trovate tracce di plutonio in 5 punti del terreno attorno alla centrale... ergo: "probabile fuga" di plutonio 29/03/11 Fukushima, è massima allerta - Il governo: "Forse uscito plutonio" Il capo di gabinetto, Yukio Edano: "Nella centrale livelli ancora bassi, ma pericolosi per i tecnici impegnati alla messa in sicurezza". Controlli più serrati nelle aree intorno all'impianto 28/03/11 IL FALLOUT DI FUKUSHIMA SI AVVICINA A QUELLO DI CHERNOBYL. La traduzione dell'articolo completo del "New Scientist" 27/03/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Fukushima: radioattività altissima, via i tecnici La Tepco chiede scusa, la stima era sbagliata Le radiazioni nell'acqua al reattore n.2 della centrale sono 10 milioni di volte più alte del normale. Gli esperti: "E' fusione parziale del nocciolo". Proteste contro il nucleare a Nagoya e Tokyo. E il gestore dell'impianto ammette l'errore. Probabile si sia verificata la fusione parziale del nocciolo L'altissimo livello di radioattivita' riscontrato nell'acqua all'interno degli edifici dei reattori degli impianti di Fukushima pone gravissimi rischi per la necessaria rimozione dell'acqua stessa, scrive l'agenzia stampa Kyodo. L'esposizione a questo livello di radiazioni per quattro ore aumenta il rischio di morte entro 30 giorni. Tepco, il gestore di Fukushima, si scusa per gli errori nella stima di concentrazione di sostanze radioattive nel reattore n.2. Aveva reso noto che erano pari a 10 milioni di volte i valori soliti: sono, invece, rivisti a 1.000 millisievert/ora, pari a 100mila volte, un livello comunque pericoloso e tale da giustificare l'evacuazione dei tecnici. Tepco, il gestore di Fukushima, si scusa per gli errori nella stima di concentrazione di sostanze radioattive nel reattore n.2. Aveva reso noto che erano pari a 10 milioni di volte i valori soliti: sono, invece, rivisti a 1.000 millisievert/ora, pari a 100mila volte, un livello comunque pericoloso e tale da giustificare l'evacuazione dei tecnici. 26/03/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti L'AIEA ha detto di non sapere quando i tecnici giapponesi saranno in grado di arrestare le perdite radioattive dall'impianto nucleare di Fukushima, sebbene la probabile fonte delle emissioni sia stata individuata. Fukushima: iodio e cesio come a Chernobyl. I livelli di iodio e cesio radioattivo emessi da Fukushima sono sempre piu' simili a quelli dell'incidente di Chernobyl. Lo iodio-131 rilasciato giornalmente e' pari al 73% di quello visto a Chernobyl, e il cesio-137 al 60%. A spiegarlo e' il 'New Scientist'. Scienziati giapponesi hanno individuato tracce di iodio 131 e di cesio 137 in campioni di acqua di mare prelevati a 30 chilometri dalla terraferma. Lo ha reso noto l'Aiea, l'agenzia Onu per il nucleare, precisando che i campioni sono stati raccolti al largo della centrale nucleare di Fukushima 25/03/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti Fukushima, gravità potrebbe salire a 6 probabili danni alla vasca del reattore 3 L'Agenzia per la sicurezza nucleare non esclude di portare al penultimo gradino della scala di valutazione l'incidente alla centrale. Il governo invita alla "evacuazione volontaria" fino ai 30 chilometri dall'impianto. Potrebbe salire a livello 6, appena sotto il massimo di 7, l'emergenza nucleare in Giappone, dopo il sisma. E' quanto indica in proiezione l'Agenzia nipponica per la sicurezza nucleare. La prospettiva avanzata dall'Agenzia si basa sui livelli di radiazione raccolti nelle regioni limitrofe alla centrale di Fukushima 24/03/11 COMUNICATO CRIIRAD SU INCIDENTE NUCLEARE DI FUKUSHIMA BILANCIO: da più di 10 giorni la centrale nucleare di FUKUSHIMA DAIICHI getta dei prodotti radioattivi nell’atmosfera : queste emissioni non sono nè qualificate nè quantificate. Allo stesso tempo le stazioni di misurazione sparse sull’insieme del nostro pianera registrano livelli di radioattività dell’aria e seguono passo a passo l’evoluzione della radioattività nello spazio e nel tempo….ma vegliano gelosamente in modo che questi dati rimangano segreti. Questa situazione è scioccante in tempi normali, totalmente inacettabile in situazione di urgenza radiologica. Ed è tantopiù inaccettabile che questa rete di misurazioni sia finanziata dal denaro pubblico!!! 24/03/11 In Giappone l’AIEA abbandona la nave, mostra la sua impotenza, ma continua a promuovere l’industria nucleare 24/03/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti La presenza di iodio nell'acqua di mare nei pressi della centrale di Fukushima è aumentata fino a 147 volte i livelli fissati dalla legge. Tre operai del reattore 3 della centrale nucleare giapponese di Fukushima sono stati ricoverati in ospedale perché contagiati da radiazioni. 23/03/11 Un quarto di secolo di sofferenza: Fukushima molto familiare alle vittime di Chernobyl 23/03/11 THE DAY(S) AFTER - di Massimo Bonfatti h. 9.12 Fumo nero si sta alzando dal reattore n°3 della centrale di Fukushima. I tecnici sono stati fatti allontanare. Lo afferma l'agenzia Kyodo. Giappone, rischio acqua radioattiva a Tokyo. Eccesso di iodio, pericolo per i bambini. Un portavoce del governo municipale di Tokyo ha detto all'agenzia che il livello di iodio radioattivo trovato nell'acqua della capitale, eccede i limiti legali fissati per il consumo dei bebé. 23/03/11 Ex liquidatore di Chernobyl: "Allontanarsi da Fukushima, il prima possibile" 22/03/11 La nube di Fukushima arriva anche in Italia Da Tgcom.it 22/03/11 Sale livello radioattivo a Fukushima Da Repubblica.it 21/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Concludo qui la mia rassegna sull’incidente di Fukushima. Inserirò solo più notizie importanti o, purtroppo, “gravi” in merito. A dire il vero sono anche stanco e devo prepararmi alla missione nel Caucaso del Nord fra 4 giorni (e mi re...sta poco tempo dopo il lavoro). Ho intitolato la rassegna “solo cronaca”, volendo intenzionalmente inserire notizie stralciate dai media perché sapevo che, senza prendere posizioni, si sarebbero svelati i silenzi, le contraddizioni, la gravità di un incidente nucleare che i gravissimi avvenimenti del terremoto e dello tsunami avevano “purtroppo” reso mediatico, non consentendo più quella consueta e rassicurante minimizzazione tipica dell’AIEA. E così abbiamo assistito alla peggiore crisi atomica degli ultimi 25 anni, dopo Chernobyl. Ma c’è una cosa che non dovremo dimenticare: come a Chernobyl ci dovremo aspettare tutta la pericolosità del fall out che c’è stato e che segnerà per anni tutte le comunità da esso interessate. Su questo tema dovremo esercitare tutto il nostro potere di controinformazione e tenere sempre informata l’opinione pubblica: il fall out mieterà vittime con pazienza, subdolo e senza clamori. Dopo 25 anni da Chernobyl abbiamo avuto un secondo importante monito: sarebbe sciocco non tenerne conto. Anzi, criminale! Lo scontro fra nuclearisti e antinuclearisti non ha senso! Ha senso investire in un futuro certo per le prossime generazioni e il nucleare, di qualsiasi generazioni sia (vuoi per le scorie, vuoi per l’eredità delle vecchie centrali che in ogni caso peserà per secoli), non perderà mai il suo ghigno assassino, anche se mascherato da un profilo accondiscendente e rassicurante. La ricerca di alternative è l’obiettivo che ci deve accomunare e che ci permetterà di non disperdere energie intellettuali, tempo, risorse, competenze , professionalità e capacità tecniche come il defatigante confronto pro/contro nucleare ci costringe a fare. Questa è la vera sfida che dovremmo saper cogliere come persone intelligenti e responsabili per affermare che il progresso, che tutti vogliamo, ha le sue basi nell’etica del futuro, ma ancor di più, nella sua garanzia. E cominciamo anche a pensare che in questa sfida di ricerca di energie per il futuro, la migliore (senza dover ritornare all’età della pietra e senza perdere i nostri agi) è il risparmio. Massimo Bonfatti MAI PIU' FUKUSHIMA! Ore 17.45 La contaminazione radioattiva prodotta dall’incidente della centrale Fukushima-1, danneggiata dal devastante tsunami dello scorso 11 marzo, durerà "per decine di anni", ha affermato l’Autorità francese di sicurezza nucleare (Asn). I livelli di radioattività sono stati alzati a causa delle "decompressioni volont...arie", con l’emissione di vapori che contenevano particelle radioattive allo scopo di far abbassare la pressione nei reattori Ore 17.45 Le autorità giapponesi hanno annunciato che effettueranno misurazioni per controllare i livelli di radioattività nel mare in prossimità di Fukushima 1. "E possibile che sostanze radioattive anche se in piccola quantità si siano propagate nel mare", hanno affermato. "In ogni caso, considerato il basso livello di radioattività nell’aria, la cosa non avrebbe conseguenze sulla salute". Ore 17.45 Le autopompe dei vigili del fuoco e delle forze di autodifesa nipponiche hanno riversato anche questa mattina oltre 3.700 tonnellate di acqua marina sul reattore 3 della centrale nucleare di Fukushima, nell’ambito degli sforzi per abbassare la temperatura. Le operazioni hanno interessato anche la piscina del combustibile esausto del reattore 4 Ore 12.27 Giappone, nuovo allarme al reattore 2. L'Agenzia per la sicurezza nucleare giapponese ha comunicato che dal reattore 2 della centrale di Fukushima esce fumo grigiastro. Allarme rientrato al reattore 3, dopo l'evacuazione temporanea dei tecnici. Nei due impianti si sta tentando di raffreddare le barre di combustibile esaurito, che emanano radiazioni. Ore 11,03 Dopo la scoperta di radioattività in alcuni prodotti provenienti dalle zone vicine alla centrale nucleare danneggiata di Fukushima, a quattro prefetture giapponesi è stato ordinato di sospendere la distribuzione di latte e di due tipi di vegetali. Il portavoce governativo Yukio Edano asssicura che le tracce radioattive "non sono in quantità tali da provocare danni alla salute" Quanto all'acqua, Edano ha affermato che "non c'è pericolo, ma è meglio non berla se ci sono alternative". Intanto la Tepco, in un rapporto del 28 febbraio all'Agenzia per la sicurezza nucleare, ha spiegato di aver omesso alcune verifiche alla centrale nucleare Ore 9.08 Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità la contaminazione dei cibi è "più grave di quanto si ritenesse in un primo momento". "E' evidentemente una situazione grave", ha detto Peter Cordingley, portavoce dell'ufficio regionale dell'Oms. "E' molto più grave di quanto chiunque potesse pensare nei primi giorn...i, quando si valutava che potesse essere limitata a un'area di 20-30 chilometri dalla centrale. I casi di verdure, acqua e latte contaminati hanno già sollevato le preoccupazioni dei paesi limitrofi, nonostante le rassicurazioni del governo giapponese". Il governo ha proibito la vendita di latte dalla prefettura di Fukushima e di spinaci da un'area vicina. Oggi saranno comunicati nuovi divieti. Ore 9.08 Di nuovo evacuata Fukushima. Il personale presente all'interno della centrale nucleare di Fukushima è stato evacuato dopo che dal reattore 3, il più danneggiato dal terremoto, è tornato a uscire fumo. Poco prima il premier giapponese, Naoto Kan, aveva assicurato che si stanno facendo "progressi lenti ma costanti" per mettere sotto controllo la centrale. Ore 7.58 Giappone: aumenta la pressione nel reattore numero tre. E' stato registrato un aumento della pressione nel reattore numero 3 della centrale nucleare di Fukushima e per questo si sta valutando se intervenire con un'operazione di areazione. Lo ha riferito l'agenzia per la sicurezza nucleare Ore 3.30 Fukushima, allarme per acqua radioattiva. Il ministero della salute giapponese ha invitato i residenti della zona di Fukushima a non bere acqua di rubinetto. I controlli hanno registrato alti livelli di iodio radioattivo, secondo quanto riferito dall'agenzia Kyodo. Nella prefettura di Fukushima si trova la centrale nucleare duramente danneggiata dal terremoto di dieci giorni fa 20/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ore 20,30 TRADUCO UN COMUNICATO DELLA CRIIRAD (Commissione Ricerca e Informazione Indipendente sulla Radioattività) (http://www.criirad.org/) Il mattino di domenica 20 marzo, molti media hanno riportato che “tracce di radioattività sono state misurate in certi prodotti alimentari provenienti da città vicine alla centrale di Fukushima Daiichi. I livelli di contaminazione non sarebbero pericolosi. Queste informazioni sono errate. I risultati sulle derrate alimentari sono finalmente disponibili (certe derrate tipi gli spinaci o insalate trattengono i depositi radioattivi anche per più di una settimana). Anche se questi risultano troppo frammentari (troppo!), ne viene attestata tuttavia l’importanza. Livelli di contaminazione molti elevati, e non tracce di radioattività, sono stati misurati negli spinaci: da 6.100 Bq/kg a 15.020 Bq/kg per lo iodio 131, con una media di 10.450 Bq/kg. I luoghi dei prelievi non sono situati in città vicine alla centrale di Fukushima Daiichi: si tratta di 7 città della Prefettura di IBARAKI, situata a circa 100 km a sud della centrale. E’ sufficiente che un bambino di 5 anni ingerisca 10.00 Bq di Iodio 131 per raggiungere il limite massimo annuale ammissibile di 1mSV. Per i bambini con meno di 2 anni, il limite della dose si raggiunge con una ingestione di circa 5.500 Bq (ovvero un’attività nettamente inferiore a quella contenuta negli spinaci della Prefettura di Ibarachi). Gli alimenti contaminati (prodotti a rischio come ortaggi a foglia, il latte e i formaggi freschi) devono essere ritirati dal consumo. Non sono assolutamente sicuri. Naturalmente non si tratta di forti dosi di irraggiamento e di rischi immediati,. Nulla a che vedere con i livelli d’esposizione delle squadre che intervengono nella centrale di Fukushima. Nondimeno le misure di protezione sono indispensabili: la contaminazione dovuta all’ingestione di alimenti contaminati si aggiunge all’inalazione dei gas e degli aerosol radioattivi e all’irradiazione dovuta ai pennacchi radioattivi e ai depositi al suolo Ore 19,41 Greenpeace chiede evacuare tutte zone contaminate. Greenpeace, insieme con il gruppo giapponese Citizens Nuclear Information Centre (CNIC), chiede un avanzato piano d'evacuazione e ogni misura di protezione possibile per le persone ancora all'interno della zona di esclusione di 30 chilometri, così come per le donne incinte e i bambini nelle aree contaminate anche oltre i 30 chilometri. Ore 18,48 A Firenze 108 analisi, quasi tutti contaminati iodio 131 31 –Sono 108 i campioni relativi a parsone di ritorno dal Giappone analizzati dal 17 marzo nei laboratori dell'azienda ospedaliero universitaria Careggi, a Firenze. ''In linea con i primi dati raccolti - spiega una nota - non deve sorprendere il fatto che nella maggior parte dei campioni analizzati siano state rilevate tracce di iodio 131'' che, aggiungono fonti sanitarie, ''non incidono sulla salute''. Dei 108 campioni esaminati, continua la nota, 92 appartengono a lavoratori del Maggio Musicale Fiorentino. ''In base a una nota della Direzione sanitaria dell'AOU di Careggi - continua il comunicato - il laboratorio di radiometria, componente essenziale del Centro di riferimento per le emergenze radiologiche della Regione Toscana, ha segnalato la necessita' di effettuare, per alcuni soggetti concordati provenienti dalla Asl 10, indagini laboratoristiche aggiuntive, per approfondire la dinamica del fenomeno di contaminazione e conseguentemente meglio valutare la rilevanza radiologica dei valori presenti nelle urine, sia nei singoli soggetti sottoposti agli ulteriori accertamenti, sia, per analogia, in tutti i soggetti controllati provenienti dal Giappone''. Ore 18,46 "Nel corso delle ultime 24 ore qualche sviluppo positivo c'è stato", ha detto il portavoce AIEA, Graham Andrew, "ma nel complesso la situazione rimane molto grave". Nei dintorni dell'impianto tracce di iodio radioattivo sono state rilevate in piante giovani; tuttavia nelle principali città i livelli di radioattività non sono aumentati, rimanendo al di sotto dei valori pericolosi per la salute. Ore 15,47 Le autorità giapponesi hanno limitato la vendita di verdura dalla prefettura che circonda la centrale nucleare Fukushima dopo aver già imposto il divieto di vendere il latte proveniente dalla stessa area. Lo ha annunciato oggi il ministero della salute, citato dai media Usa. Ieri e oggi sono state rinvenute tracce di iodio radioattivo in spinaci e latte nelle prefetture di Fukushima e Ibaraki Ore 14,39 Taiwan, riscontrate radiazioni su fave da Giappone. Le autorità taiwanesi hanno annunciato oggi di aver rilevato la presenza di radioattività su fave importate dal Giappone. Le radiazioni sono state rilevate su 14 Kg. di fave provenienti da Kagoshima, nel sud del giappone, quindi a notevole distanza dalla centrale nucleare fukushima-1 Ore 14,27 Tracce radioattive in pioggia di Tokyo 18. Tracce di sostanze radioattive sono state rilevate nell'acqua piovana e nelle polveri della grande area metropolitana di Tokyo e in 8 prefetture. L'ha reso noto oggi il ministero della educazione giapponese, a nove giorni dal terremoto/tsunami che ha devastato il Nordest del Giappone Ore 14,26 "La Chiesa ha fiducia nella scienza e nelle tecnologie, ma la tecnica deve avere una dimensione etica, umana, o rischia di prendere il sopravvento, di diventare una gabbia, non c'è progresso senza la dimensione etica della scienza". Così il cardinale Angelo Bagnasco, rispondendo alla domanda di un parrocchiano sulla tragedia nucleare in Giappone Ore 13,30 Partita pompa di raffreddamento su reattore 2. I tecnici hanno avviato il sistema di raffreddamento d'emergenza del reattore 2 e hanno iniziato a pomparvi acqua marina Ore 13,24 I reattori 5 e 6 in "stabile arresto" 14. I reattori n. 5 e 6 della centrale nucleare di Fukushima sono in fase di "stabile arresto". Secondo l'agenzia Kyodo i due reattori, "sotto stress" per sisma e tsunami dell'11 marzo, anche se meno degli altri 4 che completano la centrale, "sono andati in arresto a freddo" dopo l'avvio del sistema di raffreddamento. Ore 11,49 In calo le radiazioni intorno alla centrale. Il livello di radiazioni attorno alla centrale nucleare Fukushima-1 appare in calo. L'ha comunicato oggi la Tepco. Il livello d'esposizione radioattiva a 500 metri a nord del reattore numero 2 è di 2.625 Microsievert per ora. Ieri era 3.443 Microsievert per ora Ore 10,35 Il governo giapponese assicura quanti vivono nelle regione di Tokyo, che "non corrono alcun rischio per la salute umana, anche in caso di pioggia". I consigli sono di evitare di uscire se piove, salvo;assicurarsi di coprire capelli e pelle il più possibile; infine, lavarsi accuratamente con acqua corrente se vestiti o pelle sono esposti a pioggia. "Si tratta di misure precauzionali". Ore 10,29 Wsj: Tepco ha rallentato le operazioni per salvare i reattori. Il presidente della Tepco ha pianto in pubblico, dispiaciuto per i danni che sta causando la radioattività della 'sua' centrale di Fukushima Daichi. In realtà, scrive il Wall Street Journal, la società ha "consapevolmente" rallentato gli interventi ...per raffreddare i reattori dove è in corso la fusione del nocciolo per salvare il salvabile dell'impianto. Il ricorso all'acqua di mare per abbassare la temperatura dei reattori, infatti, non solo riduce i rischi di ulteriori esplosioni e fughe radioattiva ma danneggia i reattori rendendoli a lungo andare del tutto inservibili. Il Wsj rivela infatti che "Tepco aveva già pensato all'uso dell'acqua di mare per raffreddare uno dei suoi sei reattori almeno dallo scorso sabato mattina (all'indomani del terremoto e del succesivo tsunami) ma non l'ha fatto fino alla sera quando non gli è stato ordinato dal premier". Non solo: "Hanno atteso fino all'indomani per usare l'acqua salata sugli altri reattori". Tepco ha "esitato perche ha cercato di proteggere i suoi asset", ha spiegato al Journal Akiera Omoto, ex dirigente della Tepco e attuale membro della Commissione Giapponese per l'Energia Atomica Ore 10,23 La centrale di Fukushima sarà disattivata dopo i gravi problemi causati dal sisma e dallo tsunami che hanno colpito il Giappone del nordest l'11 marzo. "Guardando oggettivamente alla situazione, è chiaro cosa fare", ha risposto il portavoce del governo, Yukio Edano in una conferenza stampa, alla domanda se il governo stia pensando di smantellare l'impianto nucleare. Ore 09,38 Tracce di radioattività a Taiwan. Tracce di radioattività sono state rilevate per la prima volta a Taiwan su delle fave importate dal Giappone. Lo dicono le autorità di Taipei. Ore 09,01 La Tepco, gestore della centrale di Fukushima, ha informato che "la pressione all'interno del reattore 3 si sta stabilizzando, in modo da non richiedere la necessità di nuova ventilazione per un po' di tempo". Per il momento sarà possibile evitare il rilascio di vapore radioattivo. Si intensifica invece l'allerta di contaminazione nei cibi prodotti nella zona di Fukushima Ore 08,05 L'Agenzia per la sicurezza nucleare non si aspetta piani del governo per estendere la zona attuale di evacuazione, ma avverte che qualsiasi emissione di vapore radioattivo dal reattore n3 potrebbe interrompere il lavoro di raffreddamento degli altri reattori della struttura Ore 07,56 La pressione all'interno del serbatoio di contenimento del reattore n.3 della centrale nucleare di Fukushima è in aumento. Lo ha annunciato l'Agenzia per la sicurezza nucleare, secondo cui la Tepco, il gestore dell'impianto, si appresta ad aprire le valvole per ridurre i livelli di pressione con un'operazione che potrebbe "causare il rilascio di vapore radioattivo". 19/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ore 18,46 Aiea: "Dubbi sul funzionamento delle pompe dell'acqua". 'Non e' ancora chiaro se le pompe dell'acqua sono state danneggiate o se funzioneranno quando l'elettricità verrà riattivata". Lo ha detto Graham Andrew dell'Aiea Ore 18,35 A breve acqua per raffreddare reattore. Le truppe della Self-Defense Forces, le Forze armate nipponiche, torneranno tra poche ore a 'bombardare' di acqua il reattore n.4 della centrale di Fukushima. Lo riferiscono i media giapponesi. Ore 18,24 Secondo l'Aiea il rischio di una catastrofe nucleare diminuisce giorno dopo giorno. "Io credo che con il passare dei giorni, grazie al riallacciamento de llelinee elettriche e agli sforzi compiuti con l'acqua, il rischio si stia riducendo", ha affermato Graham Andrew. "Le cose vanno nella giusta direzione", pur non escludendo il rischio che possa "avvenire qualcosa di inaspettato". Ore 18,12 Al vaglio bando dei cibi da Fukishima 55. Le autorità giapponesi hanno confermato la presenza di iodio radioattivo in prodotti alimentari nella zona della centrale nucleare accidentata di Fukishima e stanno valutando l'opportunità di fermare la vendita di questi generi provenienti dall'area: è quanto ha reso noto l'Agenzia atomica internazionale (Aiea) oggi a Vienna Ore 18,12 I sistemi di raffreddamento delle vasche di stoccaggio del combustibile esauto sono di nuovo in funzione nei reattori n5 e n6 della centrale di Fukushima. La svolta, riferisce la Tepco, è maturata dopo che gli ingegneri sono riusciti a far ripartire le pompe per garantire la fornitura di acqua marina alle vasche. Ore 17,59 A Fukishima situazione invariata 52 –La situazione alla centrale nucleare accidentata di Fukishima Daiichi è pressochè invariata rispetto a ieri, secondo quanto indicato a Vienna da un responsabile dell'Agenzia atomica internazionale (Aiea) Ore 17,48 Tepco precisa che i sei tecnici esposti a radiazioni oltre il livello consentito stanno continuando a lavorare perché non mostrano segni evidenti di problemi. Il governo e la protezione civile giapponese hanno dichiarato che circa 50 vigili del fuoco di Tokyo impegnati nella centrale sono stati decontaminati dopo il loro intervento nella centrale di Fukushima Ore 17,20 Tepco precisa che i sei tecnici esposti a radiazioni oltre il livello consentito stanno continuando a lavorare perché non mostrano segni evidenti di problemi. Il governo e la protezione civile giapponese hanno dichiarato che circa 50 vigili del fuoco di Tokyo impegnati nella centrale sono stati decontaminati dopo il loro intervento presso la centrale di Fukushima Ore 17,20 La situazione alla centrale nucleare di Fukishima Daiichi è pressoché invariata rispetto a ieri. In un briefing per la stampa, l'esperto Graham Andrew dell'AIEA ha detto che si spera di poter ripristinare oggi la corrente al reattore 2 dell'impianto, ma che non si sa al momento "se le pompe dell'acqua sono danneggiate e se funzioneranno quando l'elettricità sarà riattivata" Ore 17,12 Tepco: sei tecnici esposti a radiazioni oltre limiti. Sei tecnici dell'impianto nucleare di Fukushima Daiichi sono stati esposti a livelli di radiazioni oltre il limite previsto per un'operazione di emergenza. La notizia è stata data oggi dalla Tepco, gestore dell'impianto Ore 17,04 Aiea: Giappone valuta se bloccare cibo da Fukushima. Correggendo quanto comunicato in precedenza, l'Agenzia Onu per il nucleare spiega che il governo giapponese sta valutando il blocco delle vendite dei prodotti alimentari provenienti dalla prefettura di Fukushima e non ha ancora adottato la misura Ore 15,05 L'ambasciata italiana a Tokyo dà notizia che il servizio meteo prevede tra lunedì e martedì un cambiamento della direzione del vento. "Il cambiamento meteo tra lunedì e martedì può implicare una variazione dei livelli di radioattività ambientale a Tokyo ed è quindi opportuno che chiunque decida di rimanere nella capitale e nelle vicinanza sia consapevole delle possibilità di esposizione Ore 15,02 Fukushima, prolungato orario attività autopompe. Il dipartimento dei vigili del fuoco di Tokyo ha annunciato d'aver prolungato l'orario di attività delle autopompe speciali che sparano acqua contro il reattore 3 della centrale nucleare di Fukushima Ore 14,53 Le misurazioni effettuate oggi a Tokyo dalle autorità giapponesi, dall'Agenzia internazionale per l'energia atomica (Aiea) e dagli esperti italiani presenti presso l'ambasciata d'Italia, mostrano livelli di radioattività "del tutto compatibili con i valori del fondo naturale". Lo si legge nell'avviso di aggiornamento della crisi dell' ambasciata italiana a Tokyo Ore 14,22 Entro domani dovrebbe essere ripristinata l'elettricità per i reattori 1 e 2 di Fukushima. Il ripristino del funzionamento dell'elettricità consentirà di far ripartire i sistemi di raffreddamento dei reattori, anche se secondo quanto precisato dalla Tepco servirà comunque un pò di tempo perché riprendano a funzionare anche per consentire di testare l'equipaggiamento danneggiato dal sisma Ore 14,19 Alla luce di quanto sta accadendo alla centrale di Fukushima in Giappone, Hong Kong intende testare la sua reattività all'emergenza con una simulazione di grave incidente nucleare. Lo ha detto il sottosegretario alla Sicurezza Lai Tung-kwok, intervendo a un talk show, e precisando che esperti internazionali verranno invitati a monitorare l'esercitazione Ore 13,13 Aiea: a Fukushima livello radioattività stabile ma elevato. Nell'area della centrale nucleare giapponese disastrata di Fukushima il livello di radioattività rilevato nell'aria è "stabile", ma "significativamente più elevato" del normale. Lo dice l'Aiea, l'agenzia Onu per l'energia atomica, precisando che i livelli non impediscono tuttavia il lavoro dei tecnici che stanno combattendo la crisi Ore 13,09 Aiea: stop alla vendita di cibi da prefettura Fukushima. L'Aiea riferisce che il governo giapponese ha imposto il blocco alla vendita di cibi da prefettura Fukushima. L'agenzia Onu per il nucleare ha aggiunto che le tracce di iodio radioattivo nel cibo può determinare rischi a breve termine per la salute Ore 12,53 Il governo giapponese da tre giorni sta distribuendo iodio alle persone sfollate da un raggio di 20 chilometri dalla centrale di Fukushima. L'ordine impartiro alle autorità locali raccomanda l'assunzione tramite pasticca per gli adulti e sciroppo per i bambini, precisando che la precauzione non è necessaria per chi abbia più di 40 anni Ore 12,46 Fonti governative confermano: tracce di iodio radioattivo sono state trovate nei rubinetti dell'acqua di Tokyo e in altre località del Giappone. Livelli anormali di iodio radioattivo sono stati rinvenuti anche nell'approvvigionamento idrico nelle prefetture di Gunma, Tochigi, Saitama, Chiba e Niigata. Ore 12,15 Tokyo, tracce di radioattività nell'acqua. Tracce di iodio radioattivo sono state trovate nell'acqua di rubinetto a Tokyo e in altre aree limitrofe. Lo riferisce l'agenzia Kyodo Ore 12,13 Romani: referendum "drammaticamente pericoloso". Quello che è successo in Giappone rende il referendum sul nucleare drammaticamente pericoloso perché c'è il rischio di una decisione emozionale". A dirlo è il ministro dello Sviluppo economico Paolo Romani nel suo intervento al forum annuale di Confcommercio. Ore 10,52 Cavo elettrico connesso al reattore 2. i primi quattro reattori della centrale, sarebbero a temperature inferiori ai 100 gradi. I reattori 5 e 6 sono raffreddati. Si continua a sparare senza posa un getto d'acqua contro il reattore 3 Ore 08,36 Acqua 24 ore su 24 per raffreddare i reattori. Raffreddare con getti d'acqua 24 ore su 24 i reattori della centrale di Fukushima: questo l'obiettivo del piano messo a punto dalle autorità giapponesi assieme all'esercito e ai vigili del fuoco per cercare di diminuire la temperatura del combustibile radioattivo depositato. Lo ha annunciato il ministero della difesa Ore 08,35 "Situazione reattore 3 si è stabilizzata". La situazione nel reattore 3 di Fukushima sembra essersi stabilizzata, secondo quanto riferito dal portavoce del governo di Tokyo Yukio Edano. Si è constatata la presenza di più acqua nel reattore, ha detto Edano e "crediamo che la situazione si è stabilizzata", ha aggiunto Ore 08,27 Radioattività anormale in latte e spinaci. Livelli di radioattività "superiori ai limiti legali" sono stati riscontrati nel latte prodotto nei pressi della centrale nucleare di Fukushima e negli spinaci coltivati nella vicina prefettura di Ibaraki. Le autorità giapponesi stanno cercando di individuare in quali luoghi del Giappone siano state inviate le ultime partite dei due prodotti. Ore 08,08 Ripristinata elettricità nei reattori 5 e 6 di Fukushima 3 tramite generatori diesel. Intanto, i cannoni ad acqua vengono impiegati per il terzo giorno consecutivo. Gli elicotteri militari hanno sorvolato l'impianto e con sofisticate telecamere sono riuscite a determinare la temperatura dei reattori e cercheranno di stabilire l'acqua rimasta nel reattore 4 Ore 07:06 Bucati i tetti di due reattori. Sui tetti degli edifici dei reattori 5 e 6, i meno danneggiati, della centrale nucleare di Fukushima sono stati praticati dei fori per evitare esplosioni di idrogeno. Lo ha annunciato oggi il gestore dell'impianto, l'azienda Tokyo Electric Power (Tepco) Ore 07:04 Entro domani ripristinata l'alimentazione elettrica. L'agenzia di sicurezza nucleare ha annunciato per oggi il ripristino dell'alimentazione elettrica nei reattori 1, 2, 5 e 6 della centrale di Fukushima e per domani quella nei reattori 3 e 4. L'elettricità è necessaria per far funzionare le pompe di raffreddamento dell'impianto Ore 03,14 Verso il ripristino dell'elettricità a Fukushima. L'alimentazione elettrica dovrebbe essere ripristinata oggi nei reattori 1, 2, 5 e 6 e domenica nei 3 e 4. Lo ha annunciato l'Agenzia per la sicurezza nucelare. Si tratta di uno sviluppo fondamentale per cercare di far funzionare le pompe di raffreddamento dell'impianto Ore 02,44 Fukushima, si usa pompa a diesel al reattore n. 5. L'agenzia Jiji ha riferito che al reattore numero 5 della centrale di Fukushima è stata messa in funzione una pompa alimentata a diesel. La corrente non è stata ancora ripristinata La simulazione delle emissioni radioattive dal 12 marzo al 20 marzo dalla centrale nucleare di Fukoshima Daiichi. 18/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ore 22,23 Minuscole dosi radioattive a Sacramento, in Usa. Minuscole dosi radioattive sono state riscontrate a Sacramento, negli Stati Uniti e potrebbero dipendere dalle radiazioni uscite dai reattori giapponesi colpiti dal terremoto e dallo tsunami Ore 22,00 Le scuse della Tepco. Il comunicato. "Vorremmo esprimere il nostro profondo rammarico per la perdita di persone a causa del terremoto avvenuto l’11 marzo nelle regioni Tohoku-Chihou-Taiheiyo-Oki e la nostra profonda solidarietà alle persone, e alle loro famiglie, che hanno subito un danno. Inoltre, vorremmo porgere le nostre profonde scuse per la preoccupazione e il fastidio arrecato con l’incidente accorso alla centrale nucleare di Fukushima Daiichi e per la fuoriuscita di sostanze radioattive, alle persone che vivono nell’area circostante la centrale, il popolo della prefettura di Fukushima, e l’intera società. Attualmente TEPCO ha stabilito una sede comune per fornire risposte al terremoto che ha colpito Tohoku-Chihou-Taiheiyo-Oki (Responsabile: il primo ministro Naoto Kan) e ha cercato di evitare ulteriori danni e ripristinerà la sicurezza nel più breve tempo possibile. Al fine di rafforzare la nostra risposta, sono nominati Norio Tuzumi quale Vice Presidente e Akio Komori Manageing Director per Fukushima City e J Village dal 22 marzo 2011. Al Vice Presidente Tuzumi il compito di raccogliere le voci delle persone che vivono nei dintorni della centrale e della Prefettura di Fukushima, mentre al Managing director Komori il compito di evitare ulteriori danni e garantire la sicurezza al più presto possibile alle centrali di Fukushima Daiichi e Fukushima Daini" Ore 19,50 Oltre ad 8 componenti del Maggio Fiorentino più altre tre persone sbarcate a Firenze, sono state trovate piccole tracce di iodio su 3 persone in Lombardia. In totale 14, riferisce il ministero della Salute. Il ministro fa anche osservare che "l'esame è stato eseguito con strumenti di ultima generazione ad altissima sensibilità che registrano anche quantità infinitesimali di radioattività". Ore 19,33 Il livello di radiazioni riscontrato in Giappone dopo l'incidente alla centrale nucleare di Fukushima non rappresenta un pericolo per la salute umana. Lo ha detto Graham Andrew (AIEA) citando i dai ricevuti da 47 città del Paese. "I livelli di Tokyo e delle altre città rimangono lontani da quelli per i quali bisognerebbe intervenire. In poche parole, non sono pericolosi per la salute" Ore 19,03 In Giappone, "da quello che sappiamo attualmente, il rischio è limitato alla zona dell'impianto e riguarda prevalentemente gli operatori". E per l'Italia "nessun rischio nè per le radiazioni" e "nè per una possibile contaminazione": la distanza "è tale, che la quantità immessa in atmosfera verrebbe estremamente diluita" fa affernato De felice (Enea) Ore 18,01 Il Gruppo francese di interesse economico d'intervento robotico su incidenti nucleari (GIE Intra) invierà nel fine settimana in Giappone oltre 130 tonnellate di materiale tecnologicamente avanzato per l'intevento in zone "radiologicamente ostili", fra cui motori robotici pilotati a distanza per operazioni in aree irradiate, effettuazione misurazioni e ripresa immagini Ore 17,49 La situazione alla centrale nucleare di Fukushima si sta stabilizzando, ha dichiarato Graham Andrew, un consigliere tecnico 'senior' dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica. Prosegue lo sforzo per riattivare l'elettricità al reattore 2 e così riattivare il sistema di raffreddamento e la situazione si sta stabilizzando nel guscio del reattore 3. Ore 17,05 Vigili del fuoco spruzzano liquido refrigerante su reattori. Al via un nuovo tentativo per contenere la crisi alla centrale nucleare di Fukushima Dai-ichi. I vigili del fuoco hanno iniziato a spruzzare liquido refrigerante su uno dei reattori dell'impianto, rende noto l'agenzia di stampa Kyodo News. Ore 16,07 Concentrazioni molto basse di particelle radioattive sono state riscontrate sulla costa occidentale degli Stati Uniti. Si ritiene che le particelle siano arrivate dalla centrale nucleare giapponese di Fukushima, attraversando l'Oceano Pacifico. Fonti diplomatiche riferiscono che il livello di radiazioni è talmente basso da non rappresentare rischi per la salute. Ore 15,55 Il maggior pericolo viene dal combustibile esausto ma ancora radioattivo, già incendiatosi 2 volte, presente nella piscina annessa al reattore n. 4, forse crepata in quanto non trattiene l'acqua. Contiene 11.125 barre di combustibile usato, con una quantità di materiale radioattivo 4 volte maggiore rispetto a quella ora presente all’interno di tutti e sei i reattori della centrale Ore 14,55 Riunione straordinaria Aiea lunedì a Vienna. L'Aiea, l'agenzia atomica internazionale, terrà una riunione di emergenza sulla tragedia in Giappone lunedì prossimo a Vienna. Il direttore generale Yukiya Amano, partito ieri per il paese asiatico e di ritorno domani, relazionerà in quell'occasione gli altri membri dell'organizzazione. La riunione inizierà alle 11 e durerà un solo giorno. Ore 13,26 Al punto in cui è la situazione nella centrale nucleare di Fukushima, un sarcofago di cemento armato che ricopra tutto come fu fatto a Chernobyl è a questo punto l'unica soluzione, ma "è una soluzione quasi impossibile". E' il parere di Ezio Puppin, ingegnere nucleare al Politecnico di Milano. "A Chernobyl", ri...corda Puppin, "misero un sarcofago che pesa 100.000 tonnellate e che ha già fessure e crepe. Inoltre visto il peso sta sprofondando nel terreno. Insomma, è instabile e lì dovevano ricoprire solo un reattore, mentre a Fukushima sono almeno quattro". Si tratterebbe, dal punto di vista ingegneristico, "di un'operazione senza precedenti per quantità di cemento impiegato e di metri quadri da ricoprire, un lavoro ciclopico al confronto del quale la piramide di Cheope è uno scherzetto. Le uniche opere paragonabili sono le grandi dighe, e ci vogliono degli anni". Ore 13,12 Le università francesi richiamano gli studenti, i docenti e i ricercatori, circa 350 persone, che si trovano ancora in Giappone. A "raccomandare vivamente" il rientro in patria è la Conferenza dei presidenti delle università (CPU), che rappresenta gli 83 atenei del Paese. Ore 12,34 Accanto agli idranti e agli elicotteri, per raffreddare i reattori della centrale nucleare di Fukushima, viene impiegato ora anche un generatore diesel. Un generatore di emergenza nel reattore 6 pompa acqua nelle vasche di raffreddamento del combustibile usato dei reattori 5 e 6, dove la temperatura è in aumento. Ore 12,30 I tecnici potrebbero riuscire a ripristinare la corrente elettrica nel reattore 4 della centrale di Fukushima domani mattina. Lo ha detto la Tokyo Electric Power Company (Tepco), la società che gestisce la centrale danneggiata. In precedenza, l'agenzia giapponese per la sicurezza nucleare aveva parlato della possibilità di ripristinare la corrente nei reattori 1 e 2 domani mattina. Ore 11,41 Governo, enormità disastro ha rallentato reazione. Il governo giapponese è stato travolto dall'enormità del disastro che ha colpito il Giappone la settimana scorsa e per questo la reazione al terremoto e allo tsunami è stata rallentata. Lo ha detto il portavoce dell'esecutivo Yukioi Edano, secondo quanto riportato dalla Bbc Ore 11,38 Sono in corso anche all'aeroporto di Fiumicino i controlli sui prodotti di origine animale e vegetale in arrivo dal Giappone. Sotto osservazione tutti i carichi di alimenti dal Giappone (prodotti ittici, caviale, soja, alghe, tè verde), confezionati dopo l'11 marzo, giorno del sisma e dello tsunami. Ore 11,29 Emergenza nucleare, anche domani vento verso oceano. Anche domani il vento dovrebbe soffiare verso est, allontandando la possibilità che nubi radioattive possano andare verso la grande area metropolitana di Tokyo. L'ha affermato l'ufficio meteorologico nipponico, secondo quanto riporta l sito internet della televisione pubblica Nhk Ore 11,24 Con l'innalzamento al quinto livello su sette della scala Ines dell'Aiea, l'incidente di Fukushima è classificato come "con conseguenze significative" mentre in precedenza, al livello 4, le conseguenze erano definite "locali". Fukushima è allo stesso livello raggiunto nel 1979 dall'incidente di Three Mile Island, a due posti dal livello 7 raggiunto con Chernobyl venticinque anni fa. Ore 11,10 Esperti italiani: "Nocciolo parzialmente fuso". Nei reattori 1, 2 e 3 della centrale di Fukushima 1 il nocciolo è parzialmente scoperto e parzialmente fuso. I contenitori che racchiudono le barre di combustibile sarebbero invece integri, secondo fonti italiane a diretto contatto con gestore della centrale di Fukushima 1 (Tepco) e l'Autorità giapponese per la sicurezza nucleare e industriale Conferenza stampa a Kiev (Ucraina) del 17/03/11 “La tragedia in Giappone rafforza l’importanza e l’urgenza di costruire un nuovo sarcofago a Chernobyl”, ha detto Serhiy Lyovochkin, responsabile dello staff di Viktor Yanukovich, presidente ucraino. Ore 10,03 Aiea innalza livello allarme a Fukushima. L'agenzia internazionale sull'energia atomica ha innalzato da 4 a 5 il livello di allarme alla centrale di Fukushima Ore 10,02 Aiea misura radioattività a Tokyo. L'aiea ha annunciato che a partire da oggi misurerà il livello di radioattività a Tokyo Ore 09,41 Bersani: "Governo fermi leggi sul nucleare". Il governo deve bloccare il suo progetto nucleare. Lo chiede il segretario del Pd Pierluigi Bersani intervenendo a radio 24. "Dopo il Giappone - dice Bersani - è chiaro che sul nucleare c'è una riflessione da fare. Il governo sospenda gli atti parlamentari a partire da quelli sulla localizzazione dei siti. Per ora però ho sentito solo parole" Ore 07,30 Il capo dell'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica, Amano, ha detto che non si rechera' personalmente a visitare l'impianto, dove da giorni i tecnici giapponesi lottano per evitare la fusione del nucleo dei reattori. A Fukushima andra' un gruppo ristretto di scienziati, ma non e' chiaro quanto i tecnici potranno avvicinarsi all'impianto a causa delle radiazioni emanate Ore 07,30 I tecnici sperano di rimettere in funzione il sistema elettrico. Dovranno fermarsi per permettere una nuova missione dell'esercito, che dovrà gettare tonnellate d'acqua dagli elicotteri Ore 07,30 Dopo essere state costrette a rinunciare all'uso degli elicotteri, per l'alta radioattività, le autorità giapponesi hanno schierato circa 20 camion dei pompieri. La speranza è di raffreddare i reattori con i cannoni ad acqua. In particolare i vigili del fuoco e i militari si stanno concentrando sul numero 3, considerato il più pericoloso Ore 07,30 Alcune fonti di agenzia riferiscono l'ipotesi di costruzione di un sarcofago che inglobi i reattori di Fukushima. Come a Chernobyl Ora 02,15 Fumo bianco è stato visto alzarsi dai reattori n.2, 3 e 4 della centrale Fukushima. Lo ha detto un portavoce dell'Agenzia per la sicurezza nucleare del Giappone; ha aggiunto che c'è ancora dell'acqua in vasca di raffreddamento del combustile nucleare spento del reattore n.3. Il fumo potrebbe provenire da esplosione prodottasi in reattore n.2 o da vasca raffreddamento del combustibile spento 17/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ora 22,44 Cina sospende costruzione nuove centrali. La Cina sospende i piani per la costruzione di nuove centrali nucleari. Lo riferisce la Bbc sottolineando che le autorità di Pechino hanno ordinato di verificare le misure di sicurezza dei 13 reattori esistenti e nei 27 in fase di costruzione Ore 22,00 Ultimi dati disponibili su radioattività: città di Fukushima, 65 Km nordovest centrale 13,9 microsievert/h.: più 340 volte rispetto ai livelli normali; citta di Koriyama, ovest centrale, 2,71: più 45 volte il; citta di Iwaki, sud centrale, 1,25: più 20 volte; citta di Kitaibaraki, sud centrale, 1,19: più23 volte; impianto nucleare di Onagawa, 120 km. nordest centrale, 3,2: più 32 volte Ore 20,00 Chicco Testa: "Far finta di nulla e ritenere che le cose possano continuare senza cambiamenti sarebbe da sciocchi e da irresponsabili. Penso che anche il governo italiano debba porsi l'obiettivo di una seria riflessione. Insistere nel dire che nulla cambia nei programmi decisi è un errore, che non si colloca all'altezza delle richieste che oggi, giustamente, vengono dall'opinione pubblica" Ore 19,45 Nei porti e aeroporti italiani sono stati avviati i controlli sulle merci in arrivo dal Giappone e a Malpensa è già stato bloccato un carico di pesce. Secondo le nuove disposizioni giunte dal ministero della Salute i prodotti andranno controllati e solo se non risulteranno contaminati dalle radiazioni potranno essere rilasciati per la vendita. Ore 19,00 Umberto Veronesi, presidente dell'Agenzie per la sicurezza nucleare, dopo quanto accaduto a centrale giapponese di Fukushima. «Le gravi vicende dei quattro reattori giapponesi impongono inevitabilmente a chi, come me, ha deciso di occuparsi di sicurezza degli impianti nucleari e di salvaguardia della popolazione, di mettere da parte lo sgomento e prendersi una pausa di riflessione profonda». Ore 19,00 "E' finita. Non possiamo mica rischiare le elezioni per il nucleare. Non facciamo cazzate!" Il ministro della Repubblica Itliana Stefania Prestigiacomo rivolgendosi al Ministro dell'Economia, Giulio Tremonti, nella sala del governo di Montecitorio al termine della cerimonia per i 150 anni dell'Unità d'Italia. Ora 18,05 All'aeroporto di Seoul, in Corea del Sud, sono state rilevate tracce di radioattività su passeggeri provenienti dal Giappone Ore 18,00 Il Pentagono ha annunciato l'invio di esperti nucleari militari a Tokyo, per aiutare i colleghi giapponesi nell'intervento alla centrale di Fukushima. Inoltre, il personale militare Usa di stanza in Giappone è libero di tornare in patria Ore 15,30 I livelli di radioattività intorno al reattore 3 della centrale nucleare di Fukushima Daiichi sono aumentati dopo il getto d’acqua sparato dagli idranti montati sui mezzi militari. Il livello di radioattività è salito a 4mila microsievert l’ora, dai 3.700 misurati prima dell’intervento degli idranti da terra Ore 15,21 Francia invia aiuti a Tokio. Il gruppo nucleare Areva e la compagnia di elettricità francese Edf, hanno noleggiato un aereo che trasporterà in Giappone 100 tonnellate di acido borico, sostanza che permette di impedire la reazione nucleare, e altri materiali di protezione contro la radioattività. Ore 15,00 Fukushima: livello di radioattività in aumento. E' la stessa Tepco a lanciare l'allarme. Per tutto il giorno si sono susseguiti tentativi di raffreddare i reattori: prima con getto di acqua dagli elicotteri; poi impossibilità a usare cannoni d'acqua a causa delle radiazioni; infine l'utilizzo di autocisterne da dove l'acqua veniva gettata senza che i soldati dovessero uscire dai mezzi Ore 14,39 L'ambasciata di Francia a Tokyo ha iniziato "a titolo preventivo" a distribuire pillole di iodio ai francesi in Giappone. Mentre la rappresentanza diplomatica italiana ha rinnovato l'invito ai connazionali a lasciare la capitale giapponese e le prefetture colpite dal terremoto-tsunami, in seguito alle notizie preoccupanti sull'allarme nucleare nella centrale Fukushima-1. Ore 13,00 La nube di fumo bianco radioattivo sprigionata dalla centrale nucleare sta attraversando il Pacifico e potrebbe arrivare già domani sulla costa della California meridionale, dopo aver toccato anche le isole Aleutine. Gli esperti ritengono che la nube non comporterà comunque rischi per la salute dei cittadini statunitensi, poiché lungo il tragitto perderà molto del suo potenziale nocivo Ore 12,52 Due camion speciali dell'esercito giapponese hanno cominciato a gettare nuovamente acqua sul reattore n.3 della centrale di Fukushima dopo un tentativo fallito di impiegare cannoni ad acqua della polizia. Cinque camion-cisterna dell'esercito sono stati inviati sul posto, carichi di trenta tonnellate d'acqua, per partecipare alle operazioni di raffreddamento del reattore. Ore 12,00 Mevdedev:«In Giappone è la catastrofe» Il presidente russo Dmitri Medvedev ha definito l'incidente nucleare un «disastro nazionale colossale, una catastrofe». Ore 12,00 Nell'ultimo tentativo di raffreddare i reattori della centrale nucleare di Fukushima, l'esercito giapponese ha fatto cadere 7.500 litri di acqua dell'oceano sulla parte superiore delle unità surriscaldate. L'uso delle autocisterne per raffreddare il reattore numero tre della centrale è invece stato interrotto p...er il livello delle radiazioni troppo alto. Nonostante l'acqua riversata la radioattività è infatti in aumento: la società che gestisce l'impianto, Tepco, ha affermato che intorno alla centrale il tasso radioattivo è salito a 3.000 microsievert l'ora. Mille microsievert, pari a un millisievert, sono considerati il tetto massimo cui un essere umano può esporsi, ma nell'arco di un intero anno. Ore 11,51 La tv di stato giapponese Nhk ha detto che a causa delle radiazioni a Fukushima non è possibile utilizzare i cannoni ad acqua. " I livelli di radiazione sono altissimi", fanno sapere le autorità locali Ore 10,30 Circa diecimila persone saranno sottoposte ad analisi e controlli sulla radioattivita' nella sola prefettura nord–orientale giapponese di Fukushima. Lo ha reso noto l'agenzia di stampa 'Kyodo' che citava fonti delle amministrazioni locali, secondo cui i test saranno effettuati sulla popolazione di 26 diverse localita' Ore 09,56 "Notizie precise e opportune". E' quanto chiede la Cina al Giappone sulla situazione attuale circa le centrali nucleari colpite dal terremoto. Un portavoce del ministero degli esteri di Pechino, seppure con epressioni formalmente contenute, ha intimato alle autorità giapponesi di fornire informazioni "tempestive e accurate" sulla crisi in corso nella centrale nucleare di Fukushima Ore 07,01 Un portavoce della Tepco, la società che gestisce la centrale nucleare giapponese di Fukushima, gravemente danneggiata dallo tsunami di venerdì scorso, ha affermato che nel reattore n.4 c'è ancora acqua nella vasca nella quale viene conservato il combustibile nucleare usato. Il portavoce della Tepco ha aggiunto di non poter dire con precisione quale sia il livello dell'acqua nella vasca Ore 05,01 Sale la pressione nel reattore numero 3. E' tornata a salire la pressione nel reattore numero 3 dell'impianto di Fukushima. Lo rende noto il gestore della centrale. Ore 04,57 Charter Usa per far partire gli americani 128. Le autorità americane hanno deciso di mettere a disposizione dei voli charter per permettere ai cittadini statunitensi che lo desiderano di lasciare il Giappone. Anche le famiglie del personale dell'ambasciata sono state autorizzate a partire su base volontaria Ore 04,52 I venti sulla centrale nucleare giapponese di Fukushima stanno soffiando verso sudest, cioe' verso l'Oceano Pacifico.La centrale si trova 240 km a nord della capitale Tokyo, megalopoli di 35 milioni di abitanti. A Tokyo martedi' si e' registrato un aumento di dieci volte della radioattivita' che pero' non ha raggiunto un livello ritenuto pericoloso per la salute dei residenti 16/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ore 17:20 Il Pentagono ha reso noto che i militari Usa che partecipano alle missioni di soccorso in Giappone riceveranno pillole di ioduro di potassio come misura precauzionale contro le radiazioni. Il Pentagono ha comunque sottolineato che nessun militare Usa dislocato in Giappone ha finora mostrato alcun sintomo di avvelenamento da radiazioni. Ore 16:51 Militari Usa in Giappone non presentano sintomi di radiazioni. Militari Usa in Giappone non presentano sintomi di radiazioni. Lo comunica il Pentagono Ore 16:48 Gli Stati Uniti forniranno ai giapponesi pompe d'acqua ad alta pressione per combattere gli aumenti di temperatura nella centrale nucleare di Fukushima, ha annunciato il Pentagono. Le pompe ad alta pressione saranno trasferite nella base aerea americana di Yokota e da qui saranno consegnate alle autorità giapponesi. Ore 16:43 Forze Usa in Giappone non ammesse entro 50 miglia dal reattore. Le forze Usa in Giappone non sono ammesse entro 50 miglia dal reattore senza speciale autorizzazione Ore 16:39 Il commissario europeo per l'Energia, Guenther Oettinger, si è detto nuovamente molto preoccupato dalla situazione nella centrale nucleare giapponese di Fukushima, una "vera catastrofe", ribadendo che la situazione non sembra affatto sotto controllo. "I giapponesi lavorano con pompe anti-incendio, si prova a gettare acqua con idranti, non si sa più come venirne fuori" Ore 16:27 Arrivato a Fukushima idrante speciale. È arrivato a Fukushima l'drante speciale con il quale si cercherà di raffreddare il reattore numero quattro dell'impianto nucleare. Lo riferisce l'agenzia stampa Kyodo Ore 16:11 La Commissione europea ha raccomandato agli Stati membri ''di effettuare delle analisi sul livello di radioattività nei prodotti alimentari per l'uomo e per gli animali, importati dal Giappone''. Lo ha detto Frederic Vincent, portavoce del commissario europeo alla salute John Dalli Ore 15:50 Russia, via da Giappone famiglie dei diplomatici. La Russia porterà via dal Giappone le famiglie dei funzionari delle rappresentanze diplomatiche russe ma non si tratta ancora dell'evacuazione di tutti i cittadini: lo ha reso noto il ministero degli Esteri russo citato dall'agenzia Ria Novosti. Il dicastero precisa che l'operazione è prevista il 18 marzo. Ore 15:46 Le autorità di Berlino hanno invitato oggi tutti i tedeschi a lasciare la regione di Tokyo a causa dell'aggravarsi della crisi nucleare nel nord del Giappone. "Invitiamo tutti i tedeschi a lasciare la regione di Tokyo e Yokohama in direzione di Osaka o di lasciare il paese passando per Osaka" nel sud del Giappone, ha dichiarato Andreas Peschke, portavoce ministero tedesco degli Affari esteri. Ore 15:41 È stato emesso un allarme di ''emergenza nucleare'' per dieci regioni dello spazio aereo tra Giappone, Alaska, Russia, Cina, Corea del Nord e del Sud a causa dell'incidente nella centrale nucleare giapponese di Fukushima. Ore 15:13 Capo Agenzia atomica russa: "È lo scenario peggiore". Il capo dell'Agenzia atomica russa, Serghiei Kirienko, ha affermato che la crisi nucleare in Giappone si sta sviluppando secondo lo scenario peggiore Ore 13:08 Si pensa a cannone ad acqua per raffreddare reattore. Il Dipartimento della polizia giapponese sta pensando di impiegare uno speciale cannone ad acqua collegato a un'autocisterna per raffreddare la vasca di contenimento del combustibile spento nel reattore 4 della centrale di Fukushima. Lo hanno affermato fonti della polizia. L'operazione potrebbe avere inizio entro la serata. Ore 12:58 L'unico rischio di contaminazione è per i prodotti alimentari giapponesi che provengono dall'area immediatamente vicina all'impianto nucleare danneggiato di Fukushima. ''Un rischio territoriale molto specifico -ha detto il portavoce dell'Oms di Ginevra Gregory Hartl-. Se dovesse esserci una qualche contaminazione, sarebbe solo nei prodotti nel raggio di 30 chilometri'' dalla centrale. Ore 12:51 Kan striglia dirigenti Tepco. Il primo ministro giapponese Naoto Kan ha interrotto una riunione dei massimi dirigenti della Tokyo Power Company (Tepco, che gestisce la centrale nucleare in crisi di Fukushima) e, infuriato per la mancanza di informazioni, ha chiesto ai dirigenti della società ''Cosa diavolo sta succedendo?''. Lo ha scritto l'agenzia Kyodo. Ore 12:32 Sono 185.000 le persone finora evacuate nella zona compresa entro 20 chilometri dalla centrale giapponese di Fukushima 1. L'evacuazione nel raggio di 20 chilometri è stata completata ieri, mentre nell'area compresa fra 20 e 30 chilometri le autorità locali raccomandano alla popolazione di restare al chiuso. Nel frattempo sono state distribuite 260.000 dosi di iodio stabile. Ore 12:23 Sono integri tutti e quattro i contenitori primari (vessel) che racchiudono il nocciolo dei reattori 1, 2, 3 e 4 della centrale di Fukushima. Questo aquanto si apprende da fonti italiane, secondo l'esercente della centrale (Tepco), l'Autorità per la sicurezza nucleare e industriale (Nisa) e il governo giapponese. Ore 12:19 I principali rivenditori nipponici stanno varando misure eccezionali per venire a capo della crescente scarsità di generi alimentari e altri prodotti, che vanno a ruba nella situazione di emergenza nazionale innescata dal sisma di venerdì scorso. Ore 12:15 I media francesi hanno annunciato di aver richiamato la maggior parte dei loro giornalisti che si trovano in Giappone, a causa del rischio di un incidente nucleare più grave alla centrale di Fukushima. Ore 12:13 Una serie di misure restrittive sono state prese dal governo italiano. ''Le misure restrittive - ha spiegato Fazio - sono relative a prodotti di origine animale in particolare il pesce pescato dopo l'11 marzo , come crostacei congelati, preparati, farine e caviale, e a prodotti di origine vegetale come ad esempio salsa di soia, the verde, e alghe'' Ore 12:03 Ambasciatore italiano: "Problema centrali c'è". A cinque giorni dal terremoto ''il problema delle centrali c'è, eccome''. Lo dice l'ambasciatore italiano a Tokyo, Vincenzo Petrone, e spiega: ''Risolvono un problema e se ne apre un altro, gli interventi che hanno fatto finora sono di contenimento, dal punto di vista dell'estensione del problema, però non sempre riesce'' Ore 11:58 Le autorità cinesi hanno reso noto stamattina un aumento dei controlli sui passeggeri e le merci provenienti dal Giappone. ''Abbiamo incrementato tutte le attività di controllo sui passeggeri, i bagagli, i generi alimentari e le altre merci in arrivo dal Giappone presso il porto e l'aeroporto cittadino''. Ore 11:41 Sarkozy chiede riunone G20 su opzioni energetiche. Il presidente francese, Nicolas Sarkozy, convocherà una riunione del G20 - del quale la Francia ha la presidenza di turno - per discutere delle opzioni energetiche dopo il disastro in Giappone. Ore 11:25 La piscina di stoccaggio del combustibile esaurito dal reattore n. 4 di Fukushima è ora ''la principale preoccupazione'', con rischi di emissioni ''direttamente in atmosfera''. Lo ha detto l'Autorità di sicurezza nucleare francese. Nel reattore ''la vaporizzazione dell'acqua in piscina continua'', riducendone il livello nelle piscine, dove è immagazzinato il combustibile esaurito e radioattivo Ore 11:16 Il governo britannico ha ordinato stress test sulle nove centrali nucleari del Regno Unito. Chris Huhne, il ministro dell'energia che prima di salire al governo era contrario alla costruzione di nuovi reattori, ha detto in Parlamento che, dopo l'incidente di Fukushima, ''c'è il rischio'' che gli investitori siano dissuasi dall'investire nella costruzione di nuove centrali. Ore 11:14 "Nel peggior caso l'impianto di Fukushima emetterebbe una nube non oltre i 500 m. di altezza, che dunque ricadrebbe al suolo nelle vicinanze della centrale", lo dice l'ambasciata britannica che riporta l'opinione di Beddington, il principale consigliere scientifico, il quale afferma: "La zona di sicurezza di 20 km. di raggio imposta appare quindi "completamente adeguata" al rischio attuale" Ore 10:55 Spagna rivede sicurezza sue centrali. Dopo i disastri nucleari in corso in Giappone, la Spagna ha intenzione di rivedere la sicurezza delle sue centrali. Sono sei gli impianti nucleari presenti nel paese iberico. Madrid, per voce del ministro dell'Industria Miguel Sebastian, ha annunciato che li controllerà tutti e lancerà uno studio sui rischi sismici e sulle inondazioni possibili nel paese Ore 10:54 Radiazioni troppo alte, stop a elicotteri su centrale. Sono state sospese a causa delle radiazioni troppo alte le operazioni degli elicotteri dell' esercito giapponese che si erano alzati in volo per versare dall'alto acqua sui reattori della centrale nucleare di Fukushima. Lo ha riferito la televisione Nhk. Ore 10:35 Oms: "Nessuna prova propagazione radiazioni fuori da Paese". ''Non ci sono prove che le radiazioni fuoriuscite dalla centrale giapponese si siano propagate all'estero''. Questa la dichiarazione di Michal O'Leary, rappresentante in Cina dell'organizzazione mondiale della sanità (Oms), in un comunicato diffuso stamattina a Pechino. Ore 10:32 Ai lavoratori della centrale nucleare di Fukushima è stato consentito di rientare nell'impianto. La temporanea evacuazione è durata in tutto circa tre quarti d'ora. Il portavoce ha precisato che si era trattato di un falso allarme. In realtà il tasso di radioattività si era alzato davvero, per poi però ridursi altrettanto bruscamente. Ore 10:22 Elicottero non riesce a versare acqua su reattore. L'elicottero decollato per versare acqua sul reattore della centrale di Fukushima non riesce ad avvicinarsi a causa delle forti radiazioni Ore 10:21 Circa il 70% delle barre di combustibile dei reattori 1 e 2 della centrale giapponese di Fukushima sono state lesionate dall'eccesso di calore a seguito della crisi dei sistemi di raffreddamento dopo il sisma di venerdì. Lo ha riferito oggi l'ambasciata italiana a Tokyo in una comunicazione rivolta ai connazionali e pubblicata sul suo sito internet. Ore 10:16 Governo giapponese: "Salute non ancora a rischio per radiazioni" I livelli di radioattività intorno alla centrale atomica di Fukushima non sono per il momento tali da costituire un immediato rischio per la salute al di fuori della zona di evacuazione, compresa in un raggio di 20 chilometri dall'impianto: lo ha assicurato Yukio Edano, capo portavoce del governo giapponese Ore 10:10 Nella centrale Fukushima stamani s'è verificato un picco del tasso di radioattività in concomitanza con la fuoruscita di fumo bianco dal reattore 3. Il tasso di esposizione radioattiva è salito da 810,3 microsievert delle 10 del mattino (ore 2 in italia) a 6,400 microsievert alle 10.45, Per salire ancora a 10.800 Microsievert dopo mezz'ora. In seguito è sceso, attono a 1.500 microsievert. Ore 09:51 Le autorità cinesi hanno censurato la ricerca del termine "fuga radioattiva" dai principali siti blog del Paese, probabilmente per frenare la propagazione di voci e timori legati all'incidente in corso nella centrale giapponese di Fukushima. Ore 09:14 Temperatura stabilizzata e pressione abbassata nel reattore numero 2 della centrale atomica di Fukushima 1, dove ieri si era verificata un'esplosione: lo ha annunciato la compagnia elettrica giapponese 'Tepco'. Nel frattempo le Forze di Auto-Difesa hanno precisato che sono in tutto quattro gli elicotteri da carico bi-rotore Ch-47 Chinook impiegati per riversare acqua sul reattore numero tre. La diffusione della nube dalla centrale atomica di Fukushima: Ore 09:10 Un elicottero anti-incendio dell'esercito giapponese è decollato per riversare dell'acqua su uno dei reattori della centrale nucleare di Fuksuhima, gravemente danneggiata dal sisma di venerdì scorso. Il personale temporaneamente fatto sgomberare a causa degli alti livelli di radioattività è tornato al lavoro per la messa in sicurezza dell'impianto, gravemente danneggiato dal sisma. Ore 09:05 La Turchia non si ferma di fronte al disastro nucleare in Giappone. "Contiamo ora i mesi, o meglio le settimane, per avviare con la Russia il nostro progetto di centrale nucleare ad Akkuyu", ha detto il capo dell'esecutivo di Ankara ieri sera a Mosca, dove si trova in visita. "Tutto è pronto, lanceremo un programma nucleare con un investimento di 20 miliardi di dollari", ha aggiunto. Ore 08:48 Il centro per monitorare la cenere vulcanica di Londra (Vaac) ha emesso ieri un avviso per gli aerei relativo ai pericoli associati con la radioattività causati dall'incidente nucleare di Fukushima in Giappone. Il Vaac ha emesso un avviso che copre 10 regioni dello spazio aereo tra Giappone, Russia, Cina, Stati Uniti e Sud Corea. Ore 07:46 Acqua dagli elicotteri su reattore. Le squadre di intervento si stanno preparando a rovesciare acqua dagli elicotteri sul reattore 3 per agevolarne il raffreddamento Ore 06:36 Le squadre tornano nella centrale. Il calo della radioattivitaà ha consentito alle squadre impegnate alla messa in sicurezza della centrale di Fukushima di poter tornare al lavoro. Le operazioni di pompaggio di acqua marina nei reattori n. 1, 2, 3 procedono senza intoppi Ore 05:46 "La Francia chiede ai suoi connazionali di lasciare il Giappone. La Francia ha chiesto ai suoi connazionali presenti in Giappone di lasciare il Paese o, almeno, di trasferirsi nella parte meridionale. Il governo ha anche chiesto all'Air France di mettere a disposizione gli aerei necessari Ore 05:10 "Pronti a chiedere aiuto all'esercito Usa". Giappone è pronto a chiedere la cooperazione delle forze armate Usa negli sforzi per contenere i danni della centrale nucleare di Fukushima. Lo detto il portavoce del governo, Yukio Edano Ora 04:15 Il contenitore del reattore numero 3 della centrale di Fukushima potrebbe essere stato danneggiato. Sarebbe questa la causa della fuoriuscita di vapore in corso sull'impianto. Confermata l'evacuazione "temporanea" del personale rimasto nella centrale a causa dell'elevato livello di radioattività. L'aumento della radioattività potrebbe proprio essere collegato al contenitore danneggiato Ore 03:34 Evacuati i lavoratori della centrale. Il portavoce del governo giapponese, Yukio Edano, ha detto in una conferenza stampa - trasmessa live dalla Bbc - che tutti i lavoratori che stavano cercando di raffreddare i reattori con acqua sono stati fatti uscire dalla centrale di Fukushima a causa dell'aumentato livello di radiazioni e dell'elevato rischio di contagio. Ore 03:25 La situazione è sempre tesa alla centrale di Fukushima dove si registra un notevole aumento della radioattività. Dopo l'incendio (domato) al reattore 4, questa mattina (ora giapponese) dall'impianto (in particolare dalla torre del reattore 3) si sta sprigionando un'altra nuvola di fumo bianco persurriscaldamento della "piscina" contenente barre di combustibile nucleare. 15/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ore 17:18 Il livello dell'acqua di raffreddamento del reattore 2 della centrale di Fukushima 1 sta "recuperando senza intoppi", secondo quanto comunica la società gestrice, la Tokyo Electric Power Company (Tepco). L'impianto di raffreddamento è stato messo fuori uso da terremoto e tsunami e per abbassare la temperatura del reattore si è ricorsi alla massiccia immissione di acqua marina. Ore 16:47 Pier Luigi Bersani ha auspicato che l'esecutivo blocchi il piano per il ritorno al nucleare. "Il governo dica 'mi fermo un attimo'", ha esortato il segretario del Pd "Mettersi adesso a localizzare, come vuole fare, i siti delle centrali è assolutamente senza senso", ha proseguito, "fermiamoci a rifletterci su". Il governo, ha insistito, "dia una prova di saggezza". Ore 16:32 "Tutti i paesi europei hanno centrali il 19% dell'energia che consumiamo in Italia è prodotta dal nucleare, è inimmaginabile tornare indietro su un percorso già attivato". Lo ha detto il ministro dello Sviluppo economico, Paolo Romani. Il ministro ha anche escluso che le centrali nucleari europee "di nuova generazione" possano essere spente Ore 16:15 Acqua con elicotteri per raffreddare reattore 4. La compagnia giapponese che gestisce la centrale di Fukushima, Tepco, sta pensando di versare acqua con elicotteri in una vasca del reattore 4 per raffreddare il combustibile nucleare. Ore 16:14 Nessun danno alla centrale Hamaoka di Omaezaki. Nessun grave danno alla centrale Hamaoka di Omaezaki è stato registrato dopo la nuova forte scossa di terremoto, di magnitudo preliminare superiore a 6 che ha colpito il Giappone alle 22,34, ora locale. Ore 16:13 Fukushima, evacuati tecnici. Nell'impianto restano in 50. Sono stati evacuati 750 addetti dalla centrale nucleare di Fukushima 1 e nell'impianto sono rimasti solo una cinquantina di tecnici. Non sono stati resi noti i livelli di radiazioni nell'area. In precedenza era stato comunicato che le radiazioni nella sala di controllo erano troppo elevate perché gli esperti vi possano lavorare. Ore 15:56 Ministro giapponese: "Possibili danni salute cittadini". Le radiazioni dovute all'incidente nel reattore n.4 della centrale di Fukushima, in Giappone, potrebbero essere "dannose per la salute" della popolazione. Lo ha detto oggi a Parigi il ministro degli Esteri giapponese, Takeaki Matsumoto, durante la conferenza stampa che ha seguito la riunione del G8 Ore 15:54 Francia controllerà le sue centrali una a una. La Francia controllerà "tutte le sue centrali una a una". Lo ha annunciato Parigi dopo l'incidente alla centrale atomica di Fukushima Ore 15:52 L'incidente nucleare in Giappone non influenzerà la politica energetica della Spagna. Lo ha spiegato il governo spagnolo. "Non è il momento giusto" per discutere la sorte delle centrali nucleari in Spagna, ha affermato il ministro dell'Ambiente Rosa Aguilar. Il governo non chiuderà il vecchio impianto nucleare di Garona prima del previsto, ha aggiunto il vice primo ministro Manuel Chaves Ore 15:36 Prestigiacomo: "Governo né cieco né sordo su Giappone". Il governo italiano "non è né cieco né sordo" rispetto alle notizie che arrivano dalle centrali nucleari in giappone, assicurando di avere "a cuore la sicurezza dei cittadini" e che "non sarà mai presa alcuna decisione che la possa mettere a rischio". Lo afferma in una nota il ministro dell'ambiente, Stefania Prestigiacomo Ore 15:17 Autorità Usa invitano militari a limitare attività esterne. Le autorità americane hanno raccomandato al personale e ai loro familiari delle basi militari di Yokosuka, nella baia di Tokyo, e Atsugi di "adottare precauzioni". Tra le misure consigliate c'è anche quella di limitare il più possibile le attività esterne Ore 15:14 Fazio: "Per chi torna nessun problema decontaminazione". Agli italiani che torneranno in Italia in questi giorni dal Giappone e che "ritengono di essere state contaminati da radiazioni, il nostro invito è a rivolgersi alle rispettive regioni, dove ci sono dei centri attrezzati per questo". Ore 14:45 Linee aeree pronte a modificare rotte. Con aggravarsi della crisi nucleare, l'Amministrazione Federale dell'Aviazione USA ha fatto sapere di essere preparata a prendere iniziative concrete, compreso il cambio delle rotte degli aerei verso il Giappone. La FAA ha dichiarato che, in caso di "informazioni attendibili su rischi radiologici per l'aviazione civile", prenderà misure adeguate Ore 14:33 Ambasciatore: "Emergenza contaminazione nelle prossime 48 ore". In questo momento in Giappone "non c'è una situazione di emergenza acuta" dal punto di vista di contaminazione nucleare, ma "ci potrebbe essere dopo le prossime 48 ore". Lo ha detto l'ambasciatore a Tokyo Vincenzo Petrone. "Chi non ha impellenze vere lasci Tokyo" per rientrare in Italia o almeno per spostarsi più a sud . Ore 14:19 Fukushima, Tepco non riesce a raffreddare reattore 4. La Tepco non riesce a versare acqua nel bacino di stoccaggio per il combustibile nucleare esaurito presente all'interno del reattore numero 4 della centrale di Fukushima. Lo riferisce l'agenzia Kyodo. Nel reattore, che era fermo per lavori di manutenzione al momento del sisma, si era verificato un incendio. Ore 13:45 A Tokyo radiazioni 10 volte maggiori del normale. Il livello di radiazioni nella città di Tokyo è ora di 10 volte più del normale ma non ci sono pericoli per la salute. Lo hanno detto le autorità municipali. Ore 13:43 Ispra: "Incidente a livello 5". L'incidente in corso alla centrale di Fukushima Daiichi "potrà essere classificabile a livello 5 (dall'attuale 4) della scala Ines dell'Agenzia Internazionale dell'energia atomica". Lo comunica l'Istituto superiore per la protezione e alla ricerca ambientale (Ispra), il presidio italiano per la sicurezza nucleare Ore 13:29 Le radiazioni nella sala di controllo di Fukushima sono troppo elevate. Le radiazioni nella sala di controllo della centrale di Fukushima sono troppo elevate perche" gli esperti della Tepco vi possano lavorare. Lo riferisce l"agenzia Kyodo. Ore 13:10 Nessuna radiazione su coste Cina e Corea del Sud Nessun segnale di aumento di radiazioni sulle coste orientali cinesi e sulle coste coreane, dopo l'aumento dell'allerta proveniente dal Giappone. Le stazioni di monitoraggio di Shanghai e quelle istallate nelle provincie dell'Heilongjiang, Liaoning, Shandong, Jiangsu, Zhejiang e Fujian, fino ad ora non hanno trovato niente di irregolare. Ore 13:08 "Continuiamo col nucleare italiano" "Certo che continuiamo a essere impegnati nei confronti del nucleare italiano. Chiaramente è un programma di lungo termine, si basa su tecnologie di terza generazione avanzata". Lo ha detto l'AD di Enel, Fulvio Conti."Riteniamo che non si debba reagire in maniera emotiva: dobbiamo avere attenzione verso tutte le tecnologie e non si può escludere il nucleare" Ore 13:06 Francia: Guscio reattore Fukushima si è aperto. La struttura di contenimento del reattore numero 2 della centrale nucleare di Fukushima in Giappone "non ha più tenuta stagna": lo ha dichiarato alla stampa il presidente dell'Autorità francese per la sicurezza nucleare (Asn), André-Claude Lacoste Ore 12:52 Ue ribadisce: nessun pericolo radiazioni per Europa. "Per il momento non ci sono indicazioni che livelli eccessivi di radioattività possano colpire altre parti del Giappone o dell'Europa". Lo ha ribadito il portavoce della Commissione europea Olivier Bailly, sottolineando che il comitato di esperti Ue sul rischio nucleare "continuerà a monitorare da vicino la situazione" a Fukushima Ore 12:48 Il direttore del Servizio di monitoraggio idrometeorologico e ambientale della Federazione russa, Roman Vilfand, ha definito "assolutamente certo che nei prossimi tre giorni le masse d'aria continueranno a muoversi in direzione dell'oceano Pacifico, da ovest verso est," impedendo quindi a un'eventuale nube radioattiva del Giappone di raggiungere la Russia. Ore 12:44 La Cina ha organizzato decine di autobus per evacuare i suoi cittadini dalle aree del Giappone colpite dal sisma e lo tsunami di venerdì. Lo ha reso noto sul suo sito l'ambasciata di Pechino a Tokyo. Almeno 4.771 cinesi vivono nella prefettura di Fukushima, mentre sono 22.155 i cinesi residenti a Tokyo e nelle prefetture coinvolte dal disastro. Ad essi si aggiungono 2.103 turisti Ore 12:44 Lufthansa sospende voli per e da Tokyo. La compagnia aerea tedesca Lufthansa ha sospeso i voli per e da Tokyo e sta deviando gli aerei su Nagoya e Osaka. I voli fanno scalo a Seul, per cambiare equipaggio, ed evitare che lo staff debba pernottare in Giappone; lo ha spiegato un portavoce della compagnia Ore 12:36 Incendio al reattore 4 estinto grazie truppe Usa. Le truppe statunitensi hanno partecipato alle operazioni di spegnimento dell'incendio divampato nel rettore numero quattro della centrale atomica giapponese di Fukushima 1, affiancando le unità locali dell'esercito, della Protezione Civile e dei vigili del fuoco. Ore 12:26 L'incidente nucleare avvenuto nella centrale di Fukushima è salito al livello 6 di una scala massima di 7. In passato solo l'incidente di Cernobyl è arrivato al livello massimo mentre l'incidente di Three Mile Island in Pennsylvania nel 1979 fu catagolato come di livello 5. Lo ha dichiarato il presidente dell'Autorità francese per la sicurezza nucleare, Andrè-Claude Lacoste. Ore 12:17 Paura nucleare, corsa online all'acquisto pillole di iodio Il rischio di una catastrofe nucleare in Giappone ha scatenato il panico nei Paesi dell'area e la corsa all'acquisto di pillole di iodio, che hanno raggiunto cifre record nelle aste online. Gli esperti si sono sentiti in dovere di avvertire che comunque si tratta di mezzi di utilità limitata nella protezione dallo iodio radioattivo. Ore 12:16 Putin: "Valutare prospettive sviluppo nucleare" Nell'ordinare l'analisi della situazione nel nucleare russo dopo l'incidente in Giappone, il premier Vladimir Putin, ha chiesto di "valutare le prospettive" di sviluppo del settore. Ore 11:51 Ferruccio Fazio,ministro della Salute "I miei esperti escludono che ci sia qualsiasi tipo di rischio in Italia per quello che sta avvenendo in Giappone, sia per quello che riguarda le nubi che per il pericolo di attraversamento della crosta terrestre" Ora 11:51 Germania, Merkel annuncia stop di 3 mesi a 7 reattori. La cancelliera Angela Merkel ha annunciato lo stop provvisorio per tre mesi di sette vecchi reattori nucleari, in seguito al devastante sisma nipponico provocando gravi danni alle centrali nucleari giapponesi. Ieri il governo tedesco aveva annunciato la decisione di sospendere la proroga dell'attività delle sue centrali nucleari. Ore 11:34 Putin ordina controlli sul settore atomico. Il premier russo Vladimir Putin ha incaricato l'agenzia atomica russa di analizzare la situazione "nel settore atomico russo" alla luce dell'incidente nucleare in Giappone e, nel termine di un mese, presentare un resoconto al governo. Lo scrive l'agenzia Ria Novosti Ore 11:33 I venti stanno per ora spingendo la nube radioattiva fuoriuscita dalla centrale di Fukushima verso l'Oceano, quindi via dalla terraferma giapponese, riducendo così il pericolo di contaminazione nella regione: lo ha detto da Ginevra l'Organizzazione Meteorologica Mondiale (Omm), la cui portavoce, Clara Nullis, ha spiegato che tuttavia i venti sono in continuo cambiamento Ore 11:20 Sindaco Kan: "Quarto reattore in fiamme". Alla centrale nucleare di fukushima "anche nel quarto reattore è scoppiato un incendio", e la situazione "si sta rendendo pericolosa". Lo afferma il primo ministro Giapponese, Naoto Kan, parlando alla nazione ai microfoni della tv giapponese Nhk. Ore 11:18 Fukushima, rischio elevatissimo per tecnici al lavoro. Sono a rischio di vita i tecnici al lavoro nella centrale di Fukushima sottoposti a un livello di esposizione alle radiazioni molto dannoso. Nell'impianto lavoravano circa 800 persone, ma la societa proprietaria - la Tokyo Electric Power, Tepco - ha chiesto a una cinquantina di rimanere. Ore 11:15 Terminata l'evacuazione nella zona di Fukushima. Sono stati tutti evacuati i giapponesi che risiedevano entro un raggio di 20-30 chilometri dalla centrale nucleare di Fukushima 1. Lo riferisce la tv nipponica NHK, spiegando che polizia e personale militare hanno lavorato senza sosta per trasferire 450 persone, tra ricoverati in ospedale e ospiti di case di riposo. Ore 11:08 Fukushima, zona evacuazione ampliata a 30km. Il premier giapponese Naoto Kan ha detto che la zona di evacuazione attorno alla centrale di Fukushima è stata ampliata a 30 km. Ore 10:57 Tokyo, livelli radioattivitità 9 volte superiori alla norma Livelli di radioattivitità nove volte superiori alla norma sono stati registrati nella prefettura di Kanagawa, a ovest di Tokyo, il cui capoluogo Yokohama è situato appena 35 chilometri a sud della capitale giapponese. Lo ha reso noto l'agenzia di stampa nipponica Kyodo, citando fonti dell'amministrazione locale. Ore 10:51 Ambasciatore: "Rischio contaminazione c'è. Tornate in Italia" "Molti nostri connazionali sono a Osaka e in altre città del Giappone: per chi lavora qui il consiglio di base è mandare via i familiari, anche in Italia". E' il consiglio dell'ambasciatore italiano a Tokyo, Vincenzo Petrone, secondo cui "il rischio di contaminazione c'è". Ora 10:23 La Farnesina sconsiglia viaggi in Giappone. "In considerazione delle difficoltà connesse alle conseguenze del sisma a cominciare da quelle relative al danneggiamento della centrale di Fukushima, si sconsiglia di intraprendere viaggi in giappone", si legge in una nota ufficiale. Ore 10:18 In migliaia in fuga da Fukushima, arrivano a Higashi-Matsushima, poco sopra Sendai, spaventati dalla contaminazione. La gente sostiene che i soccorsi tardano perché c'è paura a esporre soldati e i pompieri alle radiazioni. Piove e le scuole-ricovero sono piene di morti. Centinaia di migliaia di evacauti e di feriti (si dice 600 mila) hanno bisogno di medici e medicine. Ore 10:02 Fukushima, in ebollizione combustibile reattore. Potrebbe essere in ebollizione il combustibile nucleare esaurito custodito nel bacino di stoccaggio presente all'interno del reattore 4 nella centrale atomica di Fukushima 1: lo ha reso noto la Tepco. A causa dell'ebollizione il livello dell'acqua potrebbe dunque abbassarsi, rendendo più grave il pericolo di fusione del nocciolo. Ore 09:49 Fukushima, contenitori del nocciolo integri. Sono integri i contenitori del nocciolo dei reattori 1, 2 e 3 della centrale di Fukushima 1. Lo hanno confermato, a quanto si apprende, il gestore della centrale, la Tepco, e l'Autorità giapponese per la sicurezza nucleare e industriale (Nisa). Ore 09:46 Premier Kan contro Tepco: "Non ci hanno informato subito". Il primo ministro giapponese Naoto Kan ha criticato senza mezzi termini la Tepco (Tokyo Electric Power Corporation) che gestisce la centrale di Fukushima, gravemente danneggiata dal terremoto di venerdì scorso. "La televisione ha dato notizia di una esplosione, ma per un'ora nessuno ha riferito nulla all'ufficio del primo ministro". Ore 09:41 Il livello di radioattività è sceso nella centrale nucleare di Fukushima, secondo Yukio Edano. "La situazione sta ritornando alla normalità, ma occorre che manteniamo una stretta sorveglianza", Nella capitale del Giappone il tasso di radioattività era comunque stato giudicato non pericoloso per l'uomo, a differenza di Fukushima, dichiarato "significativamente" nocivo per l'organismo. Ore 09:13 Il portavoce del governo giapponese, Yukio Edano, ha riferito che non vi è una continua emissione di alti livelli di radioattività dal reattore numero 4 della centrale di Fukushima 1. Per quanto riguarda gli altri reattori, i sistemi di raffreddamento dei reattori 5 e 6 "sembrano non funzionare". Nei reattori 1 e 3 la situazione è stabile dopo l'impiego di acqua di mare. Ore 09:13 "Si ipotizza piano di evacuazione da Tokyo". E' stato evacuato tutto il personale non necessario dalla Centrale. La nube si sta spostando verso sud- sudest e potrebbe raggiungere Tokyo che si prepara ad un mega piano di evacuazione. La situazione resta difficile e le prospettive incerte. Ore 09:05 Ultima esplosione provocata da una nuova mancanza d'acqua in circuito raffreddamento del reattore 2: i tecnici non si erano accorti che era finito il gasolio nei generatori. Il livello è sceso nella vasca e le barre del combustibile sono rimaste scoperte troppo tempo.L'esplosione interna ha probabilmente compromesso le barre rilasciando iodio e cesio. C'è stata parziale fusione del nocciolo. Ore 09:04 Il governo: "Spento l'incendio al deposito del reattore 4". Le autorità giapponesi anno confermato che l'incendio al deposito di combustibile usato al reattore 4 della centrale di Fukushima è stato spento: lo ha riferito l'Agenzia atomica internazionale a Vienna (Aiea) Ore 09:02 Aumenta la temperatura anche nei reattori 5 e 6. Un lieve aumento della temperatura è stato rilevato nei reattori numero 5 e 6 nell'impianto nucleare di Fukushima 1. Lo ha detto in conferenza stampa il portavoce del governo giapponese Yukio Edano COMMENTO. Poi dicono che facciamo catastrofismo, mentre il vero sciacallaggio è di chi fino ad ora, e in seguito, cerca e cercherà, attraverso il dramma nucleare e dello tsunami, di lanciare un "gratuito" spot nucleare. Da ieri alle 15,00 sapevo che il tetto della centrale di Fukushima conteneva una piscina riempita di scorie nucleari... raffreddate. Non ho pubblicato la notizia in attesa di conferme. La notizia delle ore 8,40, sotto pubblicata, lo conferma. Questa è la "verità in differita" della lobby nucleare che ha cercato, in un primo momento, di non comunicare la notizia, e, ora, la sta dissimulando nell'inevitabile evidenza di quanto successo. Ergo: da quando è scoppiato il primo tetto a Fukushima c'è dispersione radioattiva. Ore 08:40 In fiamme combustibile nucleare "Rilascia radioattività nell'aria". E' in fiamme un bacino di stoccaggio del combustibile nucleare spento nel reattore numero quattro della centrale di Fukushima. Lo ha reso noto l'Aiea. E' in corso "il rilascio della radioattività direttamente nell'aria", a un tasso "pari a 400 millisievert l'ora'. Ore 08:39 Tokyo, livelli radioattivi un po' superiori alla norma. Il livello di radioattività misurato a Tokyo è leggermente superiore al normale. Lo rileva la municipalità precisando però che i livelli attuali sono troppo fievoli per influire sulla salute Ore 08:01 Aiea: dopo l'incendio una fuga radioattiva. Le autorità giapponesi hanno dichiarato che l'incendio al reattore numero 4 della centrale nucleare di Fukushima ha provocato una fuga di radioattività nell'atmosfera: lo ha detto l'Aiea, l'agenzia atomica dell'Onu. Ore 07.41 Incendio nel reattore numero 4, grande perdita radioattiva, probabile fusione del nocciolo, panico. Interviene il primo ministro per annunciare il vento radioattivo a nord di Tokyo tra 10 ore. "Ma vi invito alla calma", dice Naoto Kan. Ore 07.41 Radiazioni superiori alla norma a 100 km da Tokyo. Livelli di radioattività dieci volte superiori alla norma sono stati registrati oggi a Maebashi, città situata circa 100 chilometri a nord di Tokyo: lo ha reso noto l'agenzia di stampa giapponese Kyodo Ore 07.39 Marinai degli Usa esposti a radiazioni. Un gruppo di 17 marinai della VII flotta statunitense impegnati alle operazioni di soccorso è stato esposto a delle radiazioni, senza riportare danni alla salute: lo ha reso noto la Marina militare americana. Ore 07.03 Il governo annuncia livello radiazioni pericoloso. Il livello delle radiazioni misurate sul sito della centrale nucleare giapponese di Fukushima è pericoloso per la salute: lo ha dichiarato un portavoce del governo nipponico Ore 07.02 Aumentata la radioattività dopo l'esplosione. Un'aumentata radioattività è stata registrata nella prefettura giapponese di Ibaraki, tra la centrale nucleare di Fukushima e Tokyo. Lo riferisce l'agenzia giapponese Kyodo Ore 06.25 - Si aggrava la situazione della centrale nucleare di Fukushima. "Dopo l'esplosizone nel reattore 2, il livello delle radiazioni nel reattore nucleare n.4 di Fukushima è notevolmente aumentato", annuncia premier giapponese. Intanto, stando a un responsabile locale, un livello di radioattività "superiore al normale ma non da essere nocivo per la salute umana" è stato rilevato anche a Tokyo. 14/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ore 17,02 Tokyo chiede aiuto all'Agenzia internazionale energia atomica. Giappone ha chiesto ufficialmente aiuto agli esperti dell'Aiea per fronteggiare la crisi nucleare. Lo riporta la Bbc, citando quanto indicato dal direttore dell'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica Yukiya Amano. Ore 16,57 Undici feriti, uno grave, per esplosione reattore 3. L'esplosione al reattore numero 3 dell'impianto nucleare giapponese di Fukushima, la seconda dopo quella del reattore numero 1 di sabato, ha provocato 11 feriti tra cui uno "molto grave". Lo riporta la Bbc. I RISCHI A FUKUSHIMA - CLICCA L'IMMAGINE PER INGRANDIRLA Ore 16,41 Secondo le comunicazioni ufficiali, finora le dosi di radiazioni registrate al di fuori della centrale giapponese di Fukushima sono al di sotto di quelle che provocano avvelenamento: il valore di 1557,5 microSievert registrato ieri infatti è mille volte più basso della dose a cui si registrano i primi danni biologici acuti. Ore 16,38 Tepco teme esplosione nelle prossime ore anche per reattore 2. La società tenterà comunque di fare un buco nella struttura che ospita reattore per permettere fuoriuscita di idrogeno. La fusione del nucleo del reattore comporta dispersione di elevata quantità di radioattività: ipotesi mai verificatasi nella storia del nucleare civile, mentre a Chernobyl non si arrivò alla fusione del nucleo. Ore 16,17 Fukushima, barre di nuovo del tutto esposte. Le barre di combustibile del reattore 2 della centrale di Fukushima sono di nuovo completamente esposte, dopo che il livello dell'acqua è sceso. Lo ha reso noto la Tepco, il gestore dell'impianto giapponese Ore 16,10 Germania, stop di tre mesi a impianti nucleari. La Germania sospenderà per tre mesi la decisione del previsto prolungamento della vita dei 17 impianti nucleari tedeschi alla luce del disastro di Fukushima, in Giappone. Lo ha detto oggi la cancelliera tedesca, Angela Merkel, nel corso di una conferenza stampa congiunta con il ministro degli Esteri, Guido Westerwelle. Ore 16,05 Paura nucleare, in Italia picco acquisti contatori Geiger Nelle ore in cui cresce la paura del disastro nucleare in Giappone si impennano le vendite di contatori Geiger. In Italia, negli ultimi due giorni, c'è stato un vero e proprio 'boom' di ordini per le ditte produttrici e importatrici degli apparecchi che servono a misurare il livello di radioattività. Ore 15,27 Barre centrale esposte per 2 ore. Fusione quasi certa – Le barre di combustibile al reattore numero due dell'impianto atomico di Fukushima-Daiichi sono rimaste completamente esposte all'aria per due ore e mezzo; una situazione che con ogni probabilità ha innescato il surriscaldamento e la fusione del nucleo d...el reattore. Le barre sono rimaste esposte perché una pompa antincendio che versava l'acqua del mare nel reattore per raffreddarlo è rimasta a corto di carburante. Adesso il timore è di un'esplosione al reattore numero due, Come già avvenuto al numero uno e tre: per evitare l'esplosione di idrogeno, la Tepco ha annunciato che cercherà di praticare un foro nel muro dell'edificio che ospita il reattore per far fuoriuscire l'idrogeno; la società ha anche iniziato a depressurizzare la vasca di contenimento del reattore numero due, facendo fuoriuscire vapore radioattivo. Ore 15,00 Fukushima era una delle centrali più "sicure". La centrale elettronucleare giapponese Fukushima-1 è uno dei 25 maggiori impianti nucleari del mondo, costruito su progetto di General Electric, ed era considerato una delle strutture del genere fra le più sicure esistenti. E' un impianto giunto ormai al termine del...la vita operativa, essendo ormai in funzione da quarant'anni: costruito alla fine degli anni Sessanta, entrò in esercizio nel 1971, e doveva essere decommissionato questo stesso anno. Dopo l'esplosione le autorità nipponiche hanno preso anche la misura, certamente estrema, di disperdere nell'atmosfera parte dei vapori surriscaldati per determinare una diminuzione della pressione. La circostanza ha provocato un aumento della radioattività ambientale in un raggio di qualche chilometro attorno al reattore. La popolazione è stata fatta sgomberare da un'area di venti chilometri e sono state diffuse istruzioni per prevenire danni da contaminazioni (chiudersi in casa, spegnere i condizionatori, respirare attraverso una mascherina, ecc.). Questo, in attesa che i venti disperdano i gas radioattivi, il ché può avvenire in un periodo di tempo che (a seconda del combustibile nucleare impiegato) va dai decenni, ai secoli, ai millenni. Ore 14,40 Alemanno: "No a centrali nucleari nel Lazio" "Con Renata Polverini già abbiamo espresso la volontà di non avere centrali nucleari nel Lazio, perché nella nostra regione c'è già autosufficienza energetica". Così, a margine della presentazione di una mostra, il sindaco di Roma, Gianni Alemanno, ha risposto a una domanda sull'idea del governo di tornare a realizzare centrali nucleari in Italia. Ore 14,26 Allarme Francia, rischio grande catastrofe nucleare. La situazione nelle centrali nucleari colpite dal sisma in Giappone "è molto grave" e "il rischio di una grande catastrofe non può essere scartata": è l'allarme lanciato dal ministro dell'Ambiente francese, Nathalie Kosciusko-Morizet, da Bruxelles dove è in corso il Consiglio dei ministri dell'ambiente della Ue Ore 14,16 Nessun rischio al momento in Cina di contaminazioni per le radiazioni provenienti dal Giappone. Xu Ren, direttore del centro di monitoraggio ambientale dell'Amministrazione Oceanica di Stato per la Cina orientale, ha detto che i suoi tecnici hanno esaminato campioni d'acqua del mare orientale cinese e non vi hanno trovato segni anormali di contaminazione. Ore 14,02 Le barre di combustibile sono rimaste scoperte, ossia non interamente sommerse dall'acqua di raffreddamento, in tutti e tre i reattori della centrale di Fukushima 1 che erano attivi al momento del terremoto di venerdì scorso. Ore 13,47 Alla centrale nucleare di Fukushima "i reattori 1 e 3 sono stabili". Lo afferma Yukio Edano. In quanto al reattore 2 "quello che so è che per evitare esplosione sono stati praticati fori alla struttura" ospitante il reattore per "permettere fuoriuscita di idrogeno". Rassicura che "si sta lavorando per raffreddarlo. Il livello di radiazioni attorno alla centrale è tollerabile per esseri umani". Ore 13,44 Governo: improbabile esplosione reattore. Il governo giapponese considera improbabile che si possa produrre una grande esplosione nel reattore numero 2 della centrale nucleare Fukushim. L'ha affermato in una conferenza stampa il portavoce del gabinetto Yukio Edano Ore 13,24 Fukushima, contaminato dipendente. Un dipendente è rimasto contaminato in seguito all'esplosione avvenuta oggi al reattore numero 3 dell'impianto di Fukushima. Lo ha riferito la Tokyo Electric Power Co, spiegando che è rimasto esposto a radiazioni un dipendente di 23 anni dopo l'esplosione dovuta a una concentrazione massiccia di idrogeno Ore 13,10 Tepco non esclude la fusione delle barre a Fukushima. La compagnia che gestisce l'impianto di Fukushima (la Tepco) non esclude la fusione parziale delle barre di combustibile del reattore numero due della centrale nucleare di Fukushima, rende noto l'agenzia di stampa Kyodo. Radioattività e gravidanza: Allarme in Giappone Traduzione di ProgettoHumus da http://economix.blogs.nytimes.com Douglas Almond, un economista della Columbia University, che ha studiato gli effetti del disastro di Chernobyl, è preoccupato che il governo giapponese non possa fare abbastanza per mettere in guardia le donne incinte affinchè evacuino le aree a rischio di esposizione alle radiazioni. Tali aree potrebbero trovarsi anche zone lontane dalle centrali atomiche danneggiate dal sisma. Spiega Almond in una email: “Il feto è particolarmente sensibile alle basse dosi di radiazioni ionizzanti, una sensibilità che le attuali misure della sanità pubblica giapponese sembrano aver trascurato. La prova arriva da un recente studio del fallout di Chernobyl in Svezia che testimonia come basse dosi di radiaottività possano minare le capacità cognitive degli studenti che al momento dell’incidente si trovavano ancora nell’utero materno. Da alcuni test standard, effettuati nelle scuole medie, risulta infatti minore il quoziente intellettivo dei soggetti in utero esposti alla radioattività. Il danno è stato maggiore per i feti in utero, di età gestazionale dalle 8 alle 25 settimane, nelle regioni della Svezia, che hanno ricevuto il maggior fallout radioattivo in virtù delle precipitazioni avvenute dopo l’incidente di Chernobyl. Questa scoperta conferma un’analisi epidemiologica dei superstiti dei bombardamenti atomici in Giappone, che ha trovato ridotti quozienti intellettivi e circoferenze craniche tra persone che sono state esposte alla radioattività quando si trovavano in utero alle età di gestazione sopra citate”. Lo studio di Almond è stato pubblicato nel Quarterly Journal of Economics nel 2009 [CLICCA QUI PER VEDERE] 14/03/11 "SOLO CRONACA" di Massimo Bonfatti Ore 12,45 I tecnici della centrale di Fukushima hanno cominciato a pompare acqua sulle barre esposte del reattore 2 della centrale n. 1 per cercare di raffreddarle. Lo scrive l'agenzia Jiji aggiungendo che gli esperti della Tepco non escludono possibilità di una fusione del combustibile. Non è sufficiente infatti il livello dell'acqua nella quale sono immerse le barre di uranio che ora è di 30 cm. Ore 12,38 Non si può escludere una fusione nel reattore numero due dell'impianto di Fukushima-Daiichi: lo scrive l'agenzia di stampa nipponica Jiji, che cita la società proprietaria della centrale, Tepco. Il circuito di raffreddamento del reattore da ore ha cessato di funzionare e il livello dell'acqua è talmente basso che le barre di combustibile nucleare sono totalmente esposte, spiega l'agenzia. Ore 12,29 Nei Paesi asiatici test sugli alimenti importati. I Paesi asiatici passano al setaccio i prodotti alimentari importati dal Giappone per verificare che non siano stati contaminati dalle radiazioni nucleari. Hong Kong, Malaysia, Filippine, Singapore e Taiwan hanno tutti annunciato di aver adottato misure cautelari dopo le due esplosioni nella centrale atomica di Fukushima-Daiichi. Gli articoli più a rischio sono ovviamente i prodotti freschi, latticini, frutta, verdura, ma anche il pesce crudo, prodotto base per sushi e sashimi. Le esplosioni a Fukushima Ore 12,28 La Svizzera ha annunciato oggi la sospensione del piano di rinnovare le centrali nucleari, a fronte dei timori suscitati dagli impianti giapponesi danneggiati. Al termine di un vertice con esperti del settore, il ministro per l'Energia, Doris Leuthard, "ha deciso di sospendere le procedure in corso che riguardano le domande di autorizzazione generale per le nuove centrali nucleari". Ore 12,01 Sarebbe fallito il tentativo di raffreddare con acqua marina il reattore numero 2 della centrale nucleare di Fukushima 1. A riferirne sono i media nipponici, precisando che le barre di combustibile già non sono più completamente coperte da liquido di raffreddamento. Il sistema di raffreddamento del reattore si era bloccato alcune ore fa Ore 11,38 La Germania valuta su decisione di estensione vita centrali. La Germania potrebbe tornare sulla propria decisione di prolungare il funzionamento delle 17 centrali nucleari del Paese. Il cancelliere Angela Merkel si è impegnato a far rivedere gli impianti, dopo che il suo governo ha preso la decisione di tenerli in funzione in media 12 anni - 8 le più vecchie, 14 le più recenti. Ore 11,34 Commissione Ue: "In Europa, livelli radiazioni normali" Le esplosioni nelle centrali nucleari in Giappone "non hanno provocato conseguenze immediate per gli europei". Lo comunica la Commissione europea, secondo cui "i livelli di radiazioni in tutti i Paesi membri dell'Ue sono al momento normali" Ore 11,34 Frattini: "Sbagliato riaprire dibattito sul nucleare" "Non credo" che disastro in Giappone "giustifichi rimessa in discussione piano italiano" ha detto Frattini. "Abbiamo fortunatamente zone che sismiche non sono e tra Italia e Francia ci sono decine di centrali, a pochi km. da Torino; le giovani generazioni non dovrebbero pagare ancora di più il prezzo della dipendenza dai Paesi produttori" Ore 11,29 Putin: "Nessuna minaccia di disastro nucleare globale" Per Vladimir Putin non c'è pericolo di disastro nucleare a livello mondiale. Ha anche dichiarato che la Russia non cambierà programma su nucleare. Stessa posizione per Turchia, paese notoriamente a rischio sismico. Lo ha detto ministro energia, Taner Yildiz. "Siamo determinati a continuare la costruzione dei nostri impianti nucleari". Ore 11,26 Austria chiede stress test per centrali nucleari. L'Austria ribadisce richiesta di stress test per le centrali nucleari in Europa, in seguito a quanto sta succedendo in Giappone. "Io chiederò oggi l'organizzazione di test di resistenza per le centrali nucleari in Europa - ha detto al Consiglio Ue il ministro dell'Ambiente di Vienna, Nikolaus Berlakovich - E questo deve avvenire velocemente". Ore 11,12 Europei divisi: Francia consiglia di lasciare Tokyo, Londra. Diverse ambasciate europee hanno consigliato ai loro concittadini di allontanarsi da Tokyo per il rischio di contaminazione radioattiva nel caso volgesse al peggio la situazione della centrale nucleare Fukushima-1. Ore 11,11 India ordina verifica sicurezza agli impianti nucleari. Il primo ministro indiano, Manmohan Singh, ha ordinato di verificare la situazione di sicurezza di tutti gli impianti nucleari indiani sull'onda di quanto avvenuto in Giappone dopo il terremoto. Ore 11,05 Agenzia nucleare giapponese: "Non è una nuova Cernobyl" - L'Agenzia giapponese per la sicurezza nucleare ha escluso oggi un incidente tipo quello di Cernobyl nella centrale nucleare di Fukushima. "Non c'è assolutamente alcuna possibilità di una Cernobyl", ha affermato il ministro di Stato Koichiro Genba riferendo ai membri del partito di governo l'opinione dell'Agenzia. 14/03/11 La diffusione della radioattività dalla centrale atomica di Fukushima 13/03/11 L'esperto nucleare accusa: Tokyo non dice la verità Da http://www.rainews24.it Un ex progettista di centrali nucleari giapponesi ha accusato il governo giapponese di non dire tutta la verita' sulla situazione degli impianti atomici danneggiati dal terremoto. Masashi Goto, in una conferenza stampa a Tokyo di cui da' notizia la Bbc, ha detto che per il Giappone si prospetta una crisi gravissima, che uno dei reattori dell'impianto di Fukushima-Daiichi e' "altamente instabile" e che le conseguenze di un'eventuale fusione sarebbero "tremende". Finora il governo giapponese ha detto che un'eventuale fusione non porterebbe al rilascio di dosi significative di materiale radioattivo. Goto e' di diverso avviso: secondo lui i reattori di Fukushima-Daiichi sono sottoposti a aumenti di pressioni ben oltre i livelli previsti quando sono stati costruiti. C'e' il grave rischio di una esplosione con materiale radioattivo 'sparato' su un'area molto vasta, ben oltre l'area di evacuazione di venti chilometri imposta dalle autorita'. Goto ha detto che nel reattore 3 di Fukushima-Daiichi, dove la pressione sta salendo a rischio esplosione, e' stato usato un tipo di combustibile chiamato Mox (un misto di ossido di plutonio e ossido di uranio): il fallout radioattivo potrebbe essere due volte peggio. L'esperto nucleare ha accusato il governo di nascondere deliberatamente informazioni vitali: "Non e' stato detto abbastanza su come e' stato ventilato l'idrogeno". Goto ha anche descritto come "altamente inconsueto e pericoloso" l'uso dell'acqua di mare per raffreddare i reattori di Fukushima-Daiichi. Descrivendo lo scenario peggiore, l'esperto ha detto che vi sarebbe "la fusione del nucleo. Se le barre cadono e si mescolano con l'acqua il risultato e' un'esplosione di materiale solido, come un vulcano che diffonde materiale radioattivo. Vapore o una esplosione dell'idrogeno possono disperdere le scorie oltre 50 chilometri. E il tutto rischia di essere moltiplicato: ci sono molti reattori nella zona, cosi' ci potrebbero essere molte Cernobyl". Il Giappone invoca una legge speciale per le emergenze nucleari Traduzione di ProgettoHumus da http://www.marketwatch.com Le autorità giapponesi hanno dichiarato con ritardo lo stato di emergenza nucleare, nella giornata di oggi, a seguito di un terremoto record nella prima parte della giornata che ha attivato i sistemi di arresto delle centrali atomiche vicino all’epicentro. Il governo ha dichiarato che non sono state segnalate fughe radioattive e che i residente che vivono nei pressi degli impianti non sono sottoposto ad alcuna minaccia immediata. Le quattro centrali nucleari più vicine all’epicentro del sisma sono state chiuse per motivi di sicurezza, mentre le altre 11 che sono state colpite dalle scosse hanno attivato i sistemi di shut-down. Il capo di gabinetto, Yukio Edano, ha detto ai giornalisti che potrebbe essere istituita una task-force d’emergenza per far fronte alla situazione. La Tokyo Eletric Power ha detto che uno dei suoi reattori nell’impianto di Fukushima Daiichi è stato arrestato in base alle procedure standard di emergenza. Secondo alcuni rapporti, gli impianti elettrici che forniscono energia ai sistemi di raffreddamento sono stati disabilitati dal sisma, come anche i generatori diesel che forniscono continuità, lasciando i reattori a corto di liquido refrigerante per il mantenimento delle temperature di sicurezza. La Tohoku Electric Power Co. ha riferito della presenza di  fumo proveniente da un edificio che ospita un reattore nel suo impianto di Onagawa in Miyagi. La società ha detto non ci sono pericoli di fughe radioattive e sulla sicurezza del reattore.

« Ultima modifica: 25 Feb 14, 14:16:34 da Administrator »

http://www.progettohumus.it/public/forum/index.php?PHPSESSID=emk6e3dfpqnjs8sstehbvulcr0&topic=1778.0